- Project Runeberg -  Tre hjärtan /
7

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ten som filmförfattarna stego i kurs och anseende. De
sågo sig eftersökta, bemötta med aktning, bättre
betalade och, i vedeidag, uppfordrade att leverera bättre
vara. En sida av denna nya spaning efter material
var att man försökte engagera kända författare för
detta arbetsfält. Men att en man hade skrivit ett
tjog romaner var ingen garanti för att han kunde
åstadkomma en bra plan till en filmpjäs. Alldeles
tvärtom, man upptäckte snart att den säkraste
garantien för ett misslyckande var ett föregående
succésrekord som romanförfattare.

Men filmbolagen drevo sin vilja igenom.
Arbetsdelning lydde principen. Allierande sig med mäktiga
tidningsföretag eller, som i fallet ”Tre hjärtan”,
tvärtom, läto de mycket skickliga filmplanförfattare (som
ej kunde skriva romaner, om det gällt deras liv)
uppgöra planer, vilka i sin tur översattes till romaner av
romanförfattare (vilka ej kunde författa
filmuppränningar, om det gällt deras liv).

Så kommer mr Charles Goddard till en viss Jack
London och säger: ”Tid, plats och människor äro
bestämda, filmbolag, tidningar och kapital stå till
förfogande; låt oss slå oss tillsammans.” Och det gjorde
vi. Resultatet: ”Tre hjärtan.” Då jag konstaterar
att mr Goddard bär ansvaret för serierna ”Paulines
faror”, ”Elaines erövringar”, ”Gudinnan” och ”Bli
fort rik, Wallingford”, kan det ej uppstå något tvivel
om hans skicklighet och lämplighet. Namnet på denna
boks hjältinna, Leoncia, har han också hittat på.

På ranchen i Måndalen skrev han sina första
episoder. Men han skrev fortare än jag och var färdig
med sina femton episoder flera veckor före mig. Låt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lj3hjartan/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free