Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ej vilseleda er av ordet ”episod”. Den första
episoden täcker tre tusen fot film. De följande episoderna
uppta två tusen fot var. Och varje episod innehåller
omkring nittio scener, vilket gör en totalsumma av
tretton hundra scener. Icke desto mindre arbetade vi
samtidigt på våra respektive uppgifter. Jag kunde ej
bygga på vad som skulle hända i nästa eller i ett
dussin följande kapitel, ty det visste jag inte. Det visste
mr Goddard ej heller. Det oundvikliga resultatet var
att ”Tre hjärtan” ej är särdeles organisk, ehuru den
utan tvivel är följdriktig.
Tänk er min överraskning, då jag här nere på
Ha-waji, där jag arbetade med romaniseringen av den
tionde episoden, från mr Goddard i Newyork per post
erhöll planen till den fjortonde episoden och, då jag
tittade däri, fann min hjälte gift med orätt dam!
—-och jag endast hade en episod till att göra honom kvitt
den orätta och vederbörligen förena min hjälte med
den enda rätta! Beträffande allt detta hänvisas till
den femtonde episodens sista kapitel. Mr Goddard
borde ha lärt mig hur det skulle gå till.
Ty mr Goddard är en mästare i fråga om handling
och suverän beträffande dess fart. Handlingen tar
han lätt. ”Indikera” säger han helt lugnt i sin
film-plan till aktören. Aktören indikerar tydligen, ty mr
Goddard går på med mera handling. ”Indikera
grämelse”, befaller han, eller ”sorg” eller ”vrede” eller
”smältande deltagande” eller ”mordisk stämning”
eller ”självmordstankar”. Det är alltsammans. Det
måste vara alltsammans, ty hur skulle han annars få
sina tretton hundra scener färdiga?
Men tänk er mig, arma sate, som inte kan uttala
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
