Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. På Makaloa-mattan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som detta outtalade pan på Lilolilos läppar, då han
rev i tu min ilima lei och kastade den i sjön.. .
”Min make George var fördröjd i Honolulu. Då
han kom tillbaka till Nahala var jag där och väntade
på honom. Han omfamnade mig gravitetiskt, kysste
mig pliktskyldigast, granskade allvarligt min tunga,
anmärkte på mitt utseende och hälsotillstånd och
tvingade mig att gå till sängs med varma grytlock
och en dosis bäverolja. Som om jag kommit in i ett
urverk och blivit en kugge eller ett hjul, som
oundvikligt och utan samvetsagg svängde runt runt, gick
jag tillbaka till det gråa livet på Nahaia. George steg
ur sängen halv fem varje morgon och red bort
klockan fem. Det var den eviga gröten och det ohyggliga
billiga kaffet och det färska eller torkade oxköttet.
Jag lagade mat, bakade och skurade. Jag vevade på
min oefterrättliga symaskin och sydde mina billiga
holokus. Kväll efter kväll under ytterligare två
ändlösa års evigheter satt jag mitt emot honom på andra
sidan bordet till klockan åtta, lagade hans billiga
strumpor och underkläder av shoddy, medan han läste
i de lånade tidskrifter han var för snål att
prenumerera på. Och sedan blev det sängdags — fotogen
måste sparas — och han drog upp sin klocka,
antecknade väderleken i sin dagbok, tog av sig skorna, den
högra först, och ställde dem ordentligt bredvid
varandra nedanför sängen, på den sidan där han låg.
”Men jag kände mig ej längre dragen till George
så som det artat sig till innan prinsessan Lihue bjöd
mig med på kavalkaden och onkel John lånade mig
hästen. Ser du, syster Martha, ingenting skulle ha
hänt om inte onkel John lånat mig hästen. Men jag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
