- Project Runeberg -  Hawaji-noveller /
113

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. De dödas ben

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

England för att uppfostras. Man lär så länge man
lever. Icke underligt att min far var filosof, då han
under sin egen livstid upplevat mänsklighetens historia
från människooffer och avgudadyrkan, genom de
framåtskridande människornas religioner till den fräna
ateismens Medusa som slutpunkt. Icke underligt att
han, som den gamle Predikaren, såg fåfänglighet i allt
och hade fått intresse för sockerrör, sjungande
gossar och ZmZa-dansare.”

Prins Akuli kämpade en stund med sig själv.

”Nåja”, suckade han, ”jag har själv varit med om
åtskilligt.” Han fnös åt hala ZN-lukten som plågade
honom. ”Det stinker gammalt. Jag? Jag stinker
av det moderna. Min far hade rätt. Det bästa av
allt är höga sockerpris och fyra äss i ett pokerparti.
Om världskriget räcker ett år till kommer jag upp
till en och tre kvarts miljon. Om freden bryter ut
i morgon med ty åtföljande prisfall kan jag räkna
upp hundra personer som genast gå miste om mitt
understöd och måste tas in på det ålderdomshem för
infödingar, som min far och jag för längesedan ha
inrättat åt dem.”

Han klappade i händerna, och den gamla wahinen
travade fram till honom ivrig att få betjäna. Hon
hukade sig ner framför honom, och han tog upp
notisblock och penna ur sin bröstficka.

”Varje månad, du gamla kvinna av vår gamla ras”,
sade han till henne, ”skall du med lantposten erhålla
ett skrivet papper som du hos vilken butiksägare som
helst kan byta ut mot tio dollars i guld. Så skall det
bli så länge du lever. Se här! Jag skriver intyget
därom just nu med pennan på detta papper. Och

8. Hawaji-noveller.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljhawaji/0113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free