Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. Vattenbarnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mycket ilskna på den med den kortaste stjärten, och
de rusade på honom från alla håll och slukade honom
tills det inte fanns något kvar av honom.
”De lyssnade åter, medan de väntade på att
Vattenbarnet skulle dyka ner. Och åter läste Vattenbarnet
en bön på hajspråket till Moku-halii och sade: ’Hajen
med den kortaste stjärten är min vän och skall
beskydda mig’. Och åter kastade Vattenbarnet i ett
stycke lava, denna gång tjugu fot åt den andra sidan.
Hajarna rusade efter plumset och i brådskan tornade
de ihop och slogo med sina stjärtar så att vattnet var
ett enda skum och de inte kunde se något, och var
och en trodde att den andra höll på att sluka
läckerbiten. Och Vattenbarnet kom upp och steg i land
med ännu en ;fet hummer åt kungen.
"De trettionio hajarna mätte sina stjärtar och
slukade den med den kortaste stjärten så att det endast
fanns trettioåtta hajar kvar. Och Vattenbarnet
fortfor på samma sätt och hajarna likaså, och för varje
haj som blev uppäten av sina kamrater lades en ny
fet hummer upp på klippan åt kungen. Det blev
naturligtvis mycket split och gräl mellan hajarna då de
skulle mäta stjärtar, men allt gick riktigt och rättvist
till, ty då endast två hajar voro kvar var det de båda
största av de ursprungliga fyrtio.
”Vattenbarnet påstod återigen att hajen med den
kortaste stjärten var hans vän, narrade de båda
hajarna med ännu en lavaklump och tog upp ännu en
hummer. De båda hajarna påstodo bägge att den
andra hade den kortaste stjärten, och de drabbade ihop
för att äta upp varandra, och den som hade den längsta
stjärten segrade .. .”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>