- Project Runeberg -  Hawaji-noveller /
174

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Vågsvall

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

man icke lär sig på en dag och aldrig lär sig utan
mangen lätt törn mot bottnen, varvid man nästan
riskerar att krossa huvudet eller bryta nacken av sig.
Här, på samma ställe där Bartons döko så vackert,
hade en Stanfordatlet brutit halsen av sig för två
dagar sedan. Han hade begått det felgreppet att ej
rätt beräkna en wahine-böljas stigande och fallande.

”Hon är yrkessimmerska”, sade mrs Hanley Black
försmädligt till sin man, då hon såg Ida Bartons
bragd.

”Varietédykerska”, lydde en av de kritiker varmed
damerna i skuggan begärligt lugnade varandra; tack
vare självsuggestionens underliga tankeprocesser funno
de en stor tillfredsställelse i den finansiella
kastskillnaden mellan en som arbetade för sitt uppehälle och
dem själva, som ej arbetade för sitt uppehälle.

Det var en dag med stark böljegång i Waikiki. I
zvahine-badet var det ganska besvärligt för goda
simmare. Men ingen vågade sig dit ut till
kanaka-vå-gorna, som voro männens tillhåll. Icke emedan det
tjog unga vågryttare som drevo omkring på stranden
ej kunde våga sig ditut, utan därför att deras största
utriggarkanoter skulle ha fyllts med vatten och
deras simbräden kapsejsat då de dånande jättevågorna
störtade sig över dem. De flesta av dem kunde ha
summit ut, ty människan kan simma genom bränningar
som kanoter och simbräden ej kunna reda sig med,
men att rida på vågornas ryggar, resa sig ur skummet,
stå kapprak i luften och flyga mot stranden med
bevingade hälar, snabbt som galopperande hästar, det
var just den sport som roade dem mest och hade
lockat ut dem från Honolulu till Waikiki.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljhawaji/0174.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free