Note: This work was first published in 1958, less than 70 years ago. Translator Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - FÖRSTA DELEN - Kapitel 9 - Kapitel 10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
var hans guldpåse bottenskrapad och nu var han djupt
skuldsatt.
Curly Parsons lutade huvudet mot bardisken med en
förtvivlans gest.
— Vad jag inte fattar, sa han, det är vad du ska med
allt det där till.
— Det ska jag säga dig enkelt som ABC eller ett, två, tre.
Första aningen: Det kommer att bli ett storfynd i
upplandet. Andra aningen: Carmack har gjort det. Tredje aningen •—
och den är ingen aning, den är säker: Om ett och två är riktiga
då måste mjölet bli helvetiskt dyrt. Om jag satsar på den första
och andra aningen då måste jag satsa på den här säkra grejen.
Om jag har rätt då kommer man att väga mjöl mot guld i
vinter. Och det säger jag er grabbar, om ni får en aning,
satsa då på den helt och hållet. Vad tjänar turen till om man
inte utnyttjar den. Och när ni satsar, satsa av fan. Jag har
varit länge i det här landet och har bara väntat på den rätta
aningen. Här har jag den. Nå, då satsar jag på den. Det är
alltihop. Godnatt med er.
KAPITEL 10
Ännu satte man inte någon riktig tilltro till det stora
fyndet. När Ljusan Dag kom med sitt tunga mjöllass till
Klon-dykes mynning fann han den stora platån lika ödslig och
obefolkad som någonsin. Där nere tätt intill floden hade
hövdingen Isaac och hans indianer sitt läger bredvid
ställningarna där de torkade lax. Några gamla guldgrävare hade
också slagit läger där. De hade gjort färdigt sitt sommararbete
vid Ten Mile Creek och hade varit på väg utför Yukon mot
Circle City. Men vid Sixty Mile hade de fått höra talas om
fyndet och stannat för att ta en titt på landet. De hade just
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
