- Project Runeberg -  Kungen av Klondyke (Folket i Bild) /
273

(1958) [MARC] Author: Jack London Translator: Jan Myrdal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1958, less than 70 years ago. Translator Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Kapitel 20

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bad dem om nekades honom så bad han inte längre utan
krävde. Och när det kom till rått och naket slagsmål och de
sista känslor och de sista illusioner slitits undan, då kunde han
få dem att tappa andan.

Men han visste också när och hur han skulle ge efter. När
han såg att fördämningarna höll på att slutgiltigt brista, då
kunde han lappa dem med kontanter från sina tre
kontant-intjänande bolag. Om bankerna föll skulle även han falla. De
måste kunna hålla ut. Om de krossades och alla hans
säkerheter de innehade kom ut på denna kaotiska marknad skulle
det vara slutet. Och därför kom också hans röda bil att utom
de dagliga kontanterna även forsla hans mest värdefulla
papper han ägde, nämligen aktiebrev på färjebolaget, spårvägen
och vattenverket. Men detta gjorde han endast motvilligt och
kämpade om varje tum.

Som han sa till direktören för Merchants San Antonio som
ursäktade sig med att han var tvungen att hålla uppe så
många:

— Dom är små. Låt dom gå åt. Jag är kungen i spelet. Ni
kan göra bra mycket mer pengar på mig än på dom.
Naturligtvis håller ni alltför många flytande. Ni måste välja, det
är det hela. Antingen får ni ta tjuren vid hornen eller också
kommer ni att gå åt, ni och dom. Jag är för stark för att kunna
krossas. Ni skulle bara kunna sätta mig i en obehaglig
situation och själv få era affärer intrasslade. Er enda utväg är att
låta dom små sjunka och det kommer att hjälpa er
med.

Och det var också Ljusan Dag som under denna tid av
finansiell anarki fick en överblick över Simon Dollivers
affärer och hjälpte till med att skjuta sin rival ner i det
fullständiga misslyckandet. The Golden Gate National Bank var
hörnstenen i Dollivers styrka och till direktören för den banken sa
Ljusan Dag:

— Här har jag hållit på att hjälpa er. Och nu när ni pressats
tillbaka till er sista forsvarslinje låter ni Dolliver rida på både
er själv och mig. Det går inte. Fattar ni? Det håller inte.
Dolliver kunde inte hosta upp elva dollar om det gällde att rädda

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljkakjm/0273.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free