- Project Runeberg -  Kungen av Klondyke (Folket i Bild) /
276

(1958) [MARC] Author: Jack London Translator: Jan Myrdal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1958, less than 70 years ago. Translator Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Kapitel 21

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

supare som Ljusan Dag höll på att omvandlas. Han drack
sällan i sällskapslivet numera utan i stället på sitt rum, i
ensamhet. När han kom hem uttröttad från dagens oupphörliga slit
bedövade han sig till dess han somnade väl vetande att han
nästa morgon skulle vakna med torr och brännhet mun för
att åter genomgå samma program.

Men landet hämtade sig inte med sin vanliga elasticitet.
Penningknappheten lättades inte, även om en som bara läste
Ljusan Dags tidningar och de andra ägda och mutade tidningarna
i landet måste dra den slutsatsen att den var över och paniken
redan tillhörde historien. Alla offentliga uttalanden var glada
och optimistiska men privat befann sig många av de yttrande
i stora svårigheter. Det skådespel som framfördes på Ljusan
Dags privatkontor eller på styrelsesammanträdena i hans bolag
svor bjärt emot ledarartiklarna i hans tidningar. Exempelvis
när han talade inför de stora aktieägarna i Sierra and Salvador
Power Company, United Water Companies och flera andra
storbolag:

— Ni måste ta ett spadtag. Ni har bra värden men ni måste
offra lite för att få behålla dom. Det tjänar inget till att
komma med undanflykter om de dåliga tiderna. Skulle inte jag
veta hur usla tiderna är? Det är ju därför ni sitter här. Som
jag sa förut, ni måste göra ert nu. Jag har aktiemajoriteten och
nu har det gått så långt att vi måste börja uttaxera. Antingen
det eller en krasch. Om jag tvingas starta någonting kommer
ni inte ens att hinna märka vad det var som klippte till er. Så
hårt kraschar jag. Dom små kan ju släppa det hela men ni som
är stora kan det inte. Skeppet kommer inte att sjunka så länge
som ni stannar kvar på det. Men om ni börjar hoppa överbord
kommer ni att sugas med ner innan ni hinner till stranden. Vi
måste helt enkelt bara genomföra den här uttaxeringen.

De stora grossistfirmorna, leverantörerna, dessa som sörjde
för hans hotell och hela den skock som oupphörligen krävde
att bli betalda fick alla sina fiskar varma under
sammanträdena hos honom. Han lät kalla dem till sig och visade dem
sina senaste variationer på temat kan-kaninte, vill-villinte.

— Vid Gud, ni måste hålla mig flytande! sa han till dem.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljkakjm/0276.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free