Note: This work was first published in 1958, less than 70 years ago. Translator Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Kapitel 27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Vilken älskare du är! sa hon med stolthet över honom
och stolthet över sin egen kvinnlighet i rösten.
— Se på det, Dede. Han drog undan en av armarna som
höll om henne och svepte handen över dalgången och bergen
därbortom. Måndalen, det är ett gott namn, ett bra namn.
Vet du, att när jag ser ut över det hela och tänker på dig och
allt det betyder, så snörs strupen ihop för mig och jag känner
någonting i hjärtat som jag inte kan finna ord för att uttrycka,
och jag har en känsla av att jag nästan kan förstå Browning
och dom där andra högtravande poeterna. Se på Hood
Moun-tain därborta just nu när solen ligger på. Det var nere i den
där skrevan som vi fann källan.
— Och det var den kvällen som du inte mjölkade korna
förrän klockan blev tio, sa hon. Och om du håller mig kvar
här länge till så kommer inte kvällsvarden att serveras tidigare
i dag heller.
Båda reste sig från bänken och Ljusan Dag tog ner
mjölk-spannen som hängde på sin spik vid dörren. Han stod stilla
ännu ett ögonblick för att se ut över dalen.
— Det är verkligen stiligt.
— Visst är det — verkligen stiligt, ekade hon och skrattade
upprymt åt honom och samman med honom och åt sig själv
och åt hela världen när hon gick in genom dörren.
Och liksom den gamle man han en gång mött gick Ljusan
Dag utför slänten genom solnedgångens flammor med en
mjölkspann i handen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>