- Project Runeberg -  Måndalen / Del 2 /
33

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Men varifrån hade då Bosco fått sin?» frågade
Billy med obestridlig logik. »Och varför kan du
inte sova?»

»Förmodligen därför att allting är så nytt för
mig», svarade hon. »Jag har aldrig legat ute förr
i hela mitt liv.»

»Inte jag heller. Och ända tills nu har jag alltid
trott att det bara skulle vara ett lustigt upptåg.»
Han bytte återigen ställning på den
tålamodsprövande sanden och suckade tungt. »Nå — vi bli
väl vana vid det med tiden. Vad annat folk kan
göra, det kan vi också, och det är väldigt många
som ha’ nödgats ligga ute. Nej — det är nog bra.
Här ä’ vi nu — fria och oberoende, ingen hyra att
betala, våra egna herrar ...»

Han tystnade tvärt. Från något håll i
småskogen hördes då och då ett prassel. När de försökte
utfundera varifrån ljudet kom, upphörde det, men
då den första aningen om sömnaktighet stal sig
över dem, började det mystiska prasslet på nytt.

»Det låter som om någonting kom smygande över
oss», sade Saxon och kröp närmare intill Billy.

»Nå, då är det i alla händelser inte en vild indian.»
Det var det bästa han kunde hitta på att trösta henne
med. Han gäspade grundligt. »Strunt! Vad är det
där att vara ängslig för? Tänk på allt vad
pionjärerna fick utstå.»

En lång stund därefter började hans axlar skaka
öch Saxon förstod att det var av skratt.

»Jag kom att tänka på en historia, som min far
brukade tala om», sade han. »Det var om gamla
Susan Kleghorn, en av pionjärkvinnorna i Oregon.

Måndalen. II.

33

3

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/2/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free