- Project Runeberg -  Måndalen / Del 2 /
177

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

miltals och komma lycklig tillbaka med en usel
kanin? Vad gör kinesen? Arbetar sitt stackars
huvud fördärvat. Det är allt vad han duger till.
Åt helsike med arbete, om det skulle vara det
enda — och jag har gjort min andel av’et och kan
arbeta i kapp med vem som helst. Men vad är det
mera. med det? En sak har jag då lärt mig ordentligt,
se’n du och jag gav oss ut på landsvägen, Saxon —
och det är att arbetet är det minsta i livet. Herre
Gud — om det vore allt, så skulle jag inte kunna
skära halsen av mig fort nog för att komma ifrån’et.
Jag vill ha bössor att skjuta med och en häst att
rida på. Jag vill inte ständigt vara så trött att jag
inte orkar älska min hustru. Vem kan ha lust att
bli rik och förtjäna tvåhundrafyrtiotusen på
potatis! Se på Rockefeller! Måste leva på bara mjölk.
Jag vill ha porter och en mage som kan smälta
sulläder. Och jag vill ha dig, och godt om tid att
vara med dig, och jag vill att vi bägge ska ha roligt.
Vad är det för glädje med att leva, om man inte kan
få ha något roligt?»

»Å, Billy», utropade Saxon, »det där är just vad
jag har försökt att komma på det klara med i mitt
sinne! Det har irriterat mig länge. Jag var riktigt
rädd för att det var någonting galet — att jag, när
allt kom omkring, ändå inte var lämplig för
landsbygden. Jag har aldrig kunnat avundas portugiserna
vid San Leandro. Jag ville alls inte vara en av dem;
och inte heller en av Pajarodalens dalmatier — jag
ville inte ens vara en ny mrs Mortimer. Och så hade
du samma tankar! Vad vi vilja ha är just ett
drömland med inte för mycket arbete och så mycket för-

Måndalen. II.

177

12

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/2/0175.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free