- Project Runeberg -  Måndalen / Del 2 /
289

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hur hjälplös hon skulle ha varit om hon hade
berott av hjälp från arbetare där på platsen.

Och hon var icke rädd, ty hon var ej ensam. Hon
hade brukat sitt förnuft. Hon fick snart klart för sig,
att hon icke kunde ha tillräcklig uppsyn över
arbetet utomhus och på samma gång sköta allt arbete
inomhus. Hon skrev till en driftig änka i Ukiah,
som där hade varit deras närmaste granne och tog
emot tvätt. Mrs Paul antog genast Saxons anbud.
Hon var fyrtio år, kort till växten och vägde nittio
kilo, men var rask och duglig. Icke heller var hon
rädd av sig, och Billy påstod, att hon skulle kunna
göra hackmat av bägge kineserna bara genom att
använda sin ena kraftiga arm. Mrs Paul kom
således, åtföljd av sin son, en landtlig yngling på sexton
år, som var van vid hästar och kunde mjölka Hilda
— den vackra Jersey-kon, som med framgång
passerat revy inför Edmund Hales kritiska ögon. Men
ehuru mrs Paul nu tog allt det husliga arbetet på sig,
var det likväl en sak som Saxon envisades att göra
själv, nämligen att tvätta sina egna fina broderade
saker.

»När jag inte längre förmår göra det», sade hon
till Billy, »då kan du ta med dig en spade upp till
den där rödträdsdungen vid Wild Water och gräva
ett djupt hål. Ty då kan det vara tid på att lägga
mig i graven.»

Det var rätt snart efter deras ankomst till
Madrono-ranchon — under mrs Mortimers andra besök —
som Billy kom körande med ett lass rör, som sedan
ledde vatten till både hus, hönsgård och stall från

Måndalen. II.

289

19

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/2/0287.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free