Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 17.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
"Jag tyckte, det var rätt oförskämdt af en dylik
simpel person att kalla mylord för "du", äfven om
mylord icke skulle hafva varit så ordhållig emot honom,
men karlen var så förvirrad af vrede och skrämsel, att
han icke tänkte på hvad han sade.
"En stund derefter kom lord Astley ut i förmaket,
och då han fick se mig, sade han: "Hör på, mrs Banks,
om den der karlen, som nyss var inne hos mig, någonsin
mera visar sig här, så säg till stalldrängarne, att de
taga en ridpiska och jaga bort honom, ehuru det kanske
vore bättre att föra honom till ett dårhus, hvarifrån
han troligen kommit ut".
"Som jag likväl anade rätta förhållandet, att det
var en jude, som lånat mylord penningar under hans
universitetstid — ty jag hörde talas om något dylikt
under hans fars lifstid — emot en sådan der
förskräckligt hög procent, som unga herrar bruka få betala, så
tyckte jag, det varit bäst, om mylord sökt att sansa
sig en smula och förlika sig med honom, och derför så
tog jag mod till mig och berättade hvad procentaren
sagt, då Will förde bort honom.
"Mylord spände ögonen i mig, som om han ämnat
säga mig något förskräckligt, men han hejdade sig och
vände om in i salongen, utan att yttra ett enda ord;
liksom om han blifvit litet fundersam öfver karlens
hotelse. Och sannerligen har man icke sett sådana
saker hända, att dylika personer beröfvat lättsinniga
och slösaktiga unga arftagare hela deras förmögenhet
till slut, eller huru, herr artist?" sade hushållerskan,
vädjande till mig med bekymrad uppsyn.
"Jo, det är icke omöjligt. Men säg mig, mrs Banks,
vet ni icke den främmandes namn?"
"Nej, han nämnde intet namn för William."
"Vet ni icke heller, hvarifrån han kom?"
"Nej, jag frågade aldrig någon derom och tänkte
icke vidare på saken, men jag förmodar, att han kom
från London, dit mylord två dagar derefter reste, och
hvarifrån han sedan for utrikes."
"Den der karlen har aldrig varit synlig här sedan?"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
