Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 5.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Det är emellertid ingen annan än herr Maurice
Wachereau, fordom tillhörande detektiva polisen i
Paris, monsieur Fouchés ryktbara polis, nu den i
Genève, och dessutom just den, som under natten
ditsatt det mystiska papperet, hvars betydelse han
för fem år sedan i Paris fåfängt sökte utforska; nu
har han emellertid fått reda på saken, det anbud af
sin tjenst han då gjorde sin landsman, advokaten
Désor, har denne sedermera antagit och polismannen
bevakar nu detta plakat med så liflig och spänd
uppmärksamhet, trots sin sömniga min, som om han
sjelf vore en hund och papperet en katt, uppklättrad
på den genombrutna jernpelaren.
Han ser den gamle spelaren vicomte de Sauval,
som han mycket väl känner, kasta misstänksamma
och oroliga blickar derpå, hör gissningar och
anmärkningar derom ifrån några af dessa tvetydiga
seigneurer, som vanligen utgöra fyllnaden eller populacen
vid en badort, och märker slutligen tvänne herrar,
som lifligt samspråkande komma ifrån norra sidan af
parken, der det forna kurfurstliga lustslottet är
beläget, och nu hastigt stanna vid den grupp, som
bildat sig omkring det mystiska papperet.
Det är lord Astley Hawerfield och doktor Alf
Stjerne.
"För tusan! Hvad är detta?" sade Alf, halft
leende, halft allvarsam, "spökar åter detta olyckliga
plakat för mina ögon; då är det bäst att fly, innan
jag ännu en gång får obehag deraf."
"Hvad menar du? Hvad skall det der betyda?"
inföll lorden, som upptog sin lorgnett för att bättre
kunna studera några ord, skrifna med finare stil
nederst vid kanten. "Alla menniskor undra öfver det
der papperet, men ingen tycks veta, hvarför man
ditsatt det."
"Hamburg, Heiligen Gasse n:r 10" läste han
halfhögt. "Nå väl, der får man troligen lösningen
af gåtan, som kanske icke är något annat än en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
