Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kapitel 3.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ingen af dem har troligen fast mitt utseende i sitt
minne."
"Men jag kände ju igen dig."
"Vi väntade att få se hvarandra och hade ju
vexlat fotografiporträtt, men lyckligtvis är detta icke
händelsen med mina slägtingar, som säkert aldrig tänkt
på mig förr än nu."
Löjtnanten såg mycket tankfull ut; förslaget
syntes honom allt för amerikanskt, vådligt och svårt att
utföra; han teg och tuggade sina mustacher, som om
de varit ett betsel i hans mun.
"Du förstår nog, Gideon, att jag i sjelfva verket
icke vill gifta bort dig med någon af fröknarna
Tullbom; det är endastf en liten förvexling på kort tid;
och om jag ser, att flickorna blifva allt för häftigt
angripna af kärlek till dig, så rädda vi helt hastigt
både dig och dem genom att upptäcka sanningen."
"Men hur vill du, att jag, en fattig knekt, som
icke ens kan något annat språk än mitt modersmål,
skall kunna föreställa en amerikansk plantage-egare,
en affärskarl? Nej, det duger icke."
"Du glömmer, att jag ständigt är med dig, ty du
kan aldrig skilja dig från din vän, Gideon Krapp, som
skall sufflera för dig din rol, och som ingen menniska
skall märka eller ens bry sig om."
"Tror du det," sade löjtnanten stött.
"Ja, efter som det är jag, som föreställer hans
förtjusande personlighet, och jag försäkrar, att jag alls
icke tänker göra någon eröfring för din räkning."
"Men jag stod just i begrepp att få plats som
bokhållare vid ett bruk, och jag borde vara der
tillbaka om åtta dagar."
"Det är också nog; våra ömsesidiga roler kunna
troligen icke utföras längre. Jag ämnar tillbringa
vintern i Paris och reser härifrån, så snart jag uppgjort
några affärer och blifvit bekant med familjen. Af
denna bekantskap beror min möjliga återkomst hit,
innan jag vänder om till Amerika."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
