- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
20

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

20

Goltn nubbe Lokkai - 13. Tre paa
det andet Tie.·

ogsaa fremdeles

tilsGoufoLaaga — -«· 2·o. Toe Tie-
Auft goaalmad Lokkai s- 21. Een paa

det tredie Tie.
Gousft goasalsmad Lokkai —- 22. Toe paa
- det tredie Tie.
Golm goaalmad Loklcai : 23. Tre paa
’ det tredie Tie.

ogsaa fremdeles

indtil Golm Laage -· — 30. Tre Tie.

Paa samme Maade tæller man fra 30 til 4o,
fra 40 til 50, fra 50 til Ho, fra 60 til7o,
fra 70 tilso , fra 80 til 90 , fra 90 til
Zhioette , mo.

. Naar ovenmeldteNumeralia Gardine-
Ha Aufr , Gouft , Golm ,. Nielja, Vit,·
Gut, Zhjeezhja, Kautze , AutZe, Laa-
ge og Zhjoette staaer, hvilket dog sielden
skeer, allene, og hader intet Subkkantivum
hos sig, hvortil de svarer, kanddedecljne—
res- og forandres ved Cafus.

J det Lappilke Sprog tager Numerales
Cardjnale gemeenlfg Subiianrjvum Enga-
1aris nunjerj tilsig. ex. gr. Han forblev
heri 3 Dage-, heder paa Lappisk: son aa-
mj dsabe golm Beich: Beive Dag , er
iingulakis Numeris·.

Hvor

ATIK KE

Golm nubbe Lokkai "-
ad fecundum decem.—

Xlll. o: tress

Schporroad Gouft Laage XX. "·:): due-
vel bjs decem.

Auft goaalmad Lokkai ;-
ad tertjum decem.

Gorjft goasalmad Lokkai — XXll. o: duo
ad renij decem.

Golm goaalmad Lokkai — XXlll. o: tres
ad tcrriuln decem , de

XXl. o: unus

lic deinceps adGolm Laage XXX. o: ftria
feu ter decem.

Parj rariotJe numerant a XXX. ad XL."a

XL. ad L. a L. ad LX. a LX. ad LXX. a

LXX. ad LXXX. a LXXX. ad XC. a XC.

ad C. qvod Lapponice Zhjoette dicjtuk.

Memorata numeralia cardinalia Aufc,
G-ousft, Golm , Nielja, Vjt , Gut, Zhjee—
Zhja , KaurZe, AutZe, Laage de Zhjoette,
fola abfque suchathivo posita , qvod ta-
met1 rarjmmexcontjngih per cafus declis
nari polkumx

Numesrale cardinale , Substanti-
vum Engularjs numerjlibi plerumque
adfcifcit ; ut perjosdus 11æc: manfir hjc
per trjduum feu tres dies , slic redditur·
Lapponjce: fon aaroj dabe goer Beive;
ubj notandum , qvod Beive :)·: Dies,· Et
iingwlarjs numerj. — -

Voties

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free