Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38 ·
Numerjz men- de 3de sidst-e, nemsig» Mon
"13:a—l«ka1n, jeg skal, Mma fertim, jeg maae ,
"o"g Mon tajd2m, maae skee , conjugeres
ikkun i Visse Temporjbusss, og det igjennem
alle Perfoms iingularjs, duali’s og pluras
lis Num’eri.
DetD«a—nike Maae sikke er, som-meldt;
·i der Lappsiske et Verbum ausxjslxjare kaldet
Mon taidam , hvilket conj"ugeresisi11gula—"
ri, duali og plurarli Numero , og fetter det
hosfoyede Verbum i 1niinitjvo. ex. gr.
Maae skee jeg giør faa, Mon taidnm nuc
ckaklcar. Maaejkeedugier saa, Don vai-
dalc uut dekkat. . kaae skee han gissc saa,
sont-Tids nut dakkar. Maae jkeevi toegier
faa , Moi taide nut dakkar. Maae skee i toe
gisesr faa , Doj taidebete nur dakkat.
Maae skee de toe gior saa , soi tajdæba nut
dakkat. Maae skee Vi gin saa , Mii tajdep
nur dakkar. Maaeikee i giør saa, Dji tai—
debetet nur dakkat. Maae skee de giesr saa,
siitaidek11ut dakkot. Dakkar er Præ-
fens lniinitivi ackkjvj , verbi Mon daga·m,
Jeg gik-ree.
Verba inchoativa ogdciiderativg cons-
jugeres ikkun igjennem M0d"os, og tempo·
ra adivee vocjs.
De Verba diminuckva og freqventas
tiva , som ere a.ö’civa, conjugeresigiennem
Modos og tempora akkij og· pakke-Qva-
cisz dog ikke giernei Passivok De Verba
dimi-
ga·tur; secl requvastrjm Mon Kakksamz
mon Rettim 8c mon Tajdam , peromnes
qvi·d·em singularjs , dualjs 8·e plurtkl«isNu«·
meri leerfo"11as«, at n011 in omnibus tem-
porjbus,· Heeiunrun
Particula LatinskFoncM eik in Bagv-
l·«apporri·ch’ verbum suleisare mon Tai-
dgme, qvod jn-Numer0 Engulnrj , duali
65 pluralj conjugatur, feqvetjti verbo in
111Et1itivo posito, ut: Prejec Ang. Num.
Mon taid«am nut dakkat o: forfan ita facjo.
Don tajdak nut dakkar O: forfan tu jta
facjs. son tajda nut dakkat o: forfanjlle
ita facjt. Num. dualjs : Moi taide nut
dukket o: forfan nos duo jta facjmus.
Doj tajdebere nut daklcat o: forfan vos
duo fra facitjs. sojtaidea nut dakkat o:
forfa11 illj duo jta faciunt Num. pluraljs:
Mii taidep nut dakkat o: fdrfxm ira facis
Djj tajdebetet nut dakkat o: for-
fxm ita facitjs» Sji tajcielc nut dakkat o:
forfat1 jra facjunr. sko’ Dakkat eik praker-
tjs lnfmicjvi Verbi: Mon dagam o:facjo.
Mus.
Verba jncboativa Se desiderativa
f ·
tantutn per modos Sctempoka acX1vævo—
cjs conjugantur.
Vel-da djminutiva sc freqventarixsa,.
qvæ sdjvæ funt signjiicariotjis, per mo-
dos sc tempora utriusqve vocis ,. ackkjvæ
sc Pallivcez rakjus tamen pallivacz qvæ
vero
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
