Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92 .
meldt, haver sit Sæde overst oppe i Taget,
stiger man op paa Hytteti , og tiltæpper det
med dertil beqvemmeBrceder, kaldedeTap—
paldagak. (e) Hos den Ende af Fyrstedet,
der- vender imod Derem haves paa Rus-
Qvistene paa Gulvet lagte to temmelig lan-
ge Birke-Knubbe, omtrentved en god Alens
Distance fra hinanden , hvilke altsaa givee
et langt smalt Rum eller Afdeling paa Gul-
vet, strap inden for Derenz i dette Rum
legger man,naar Ilden skal antændes, Bræn-
der, der bestaaer afuklovede, som oftest sam-
me Dag af Skoven huggede Knuhbe og
Riis-O«viste. Her bliver og en Fremmed
staaende, det første hati kommer ind i Huset,
indtil Huusbonden eller nogen anden achu-
sees Folk beder ham træde længere frem.
Ved den Ende anyrstedet, der vender
ind ad Hytten,haves ligeledes paa Viis-Qvi-
stene paa Gulvet to temmelig lange Virke-
Knubbe lagte efter forbemeldte Maade, hvil-
ke da giore et langt smalt Rum paa Gulvet-,
lcengst inde iHytten , ligesom de oven-
meldte giere et saadant Rum ved den yderste
Finstedets Ende- nær Doretr J dette Rum
hensette Lapperne sine Fade, Skaale, Gro-
der, Kiedler og dessligez der staaer og den
Kaabber-Kiedel, som ma1«t haver Vand
med Snee udi til at drikke as, for at slukke
Torstett. ·
An-
paldagak didis , impluvium obftruduriz
(e) Ad eam foci extremjtatem - qvæ «e
regione oPtji eik , bjni caudices betuljni«
unius ulnck fpatio jnvjcem djsjunstj, iitj
funt. Hj in pavjmento tugurij, haud pro—
cul ab oi’cio«’ longum, fed engukmm fpa—
tium formaae, ubj, qvories ignis accen—
dendus ePc, ligne reponuntur, qvæ ex
truncis 85 mij , arboribus recens sm-
putatis, conkcant. Hjc hofpjti, teökum
fubeuntiz tamdju consilkendumelk, do-
nec vel jpfe pater famjlias , vel alius
qvispjam e familia, eum Propius acces
dere julkerjt.
luxta alreram foci extremitatem,
ad interjus tugurij latus , januæ oppolis
rum , - fpecktantem, duo parjter caudices
betulini ramjsimpositijacet1r , juikaz ulnæ
fpatio jnvjcem djiiantes , qvi , æqve ac
prjores i11i, modo memoratj, fpatjum
longum, fed angulkum efftcjunt , ubi
ahena, patjme 8c alja hujussmodi urenfis
lja reponuntur. Hic ecjam Pcat ahenum,
aqva njvali opplctum, unde, cum opus
fucrit Sc ljbjtum , sitjm relijngvunt
anpones.
«Ex
. .
(e) Vid. Tab. XV1·
(c) vid. Tak-. xvt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
