Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-Anforteviser, at ien lige Linie sra Do-
ren, langs ind adHytten, besindes der først
paa Giilvet et Rum imellem to Virke-
Knnbbe, nær hos Desren eller Jndgangen,
derefter Fyrstedet, bestaaende af to Steeti-
9iader, liggende paa bare Jordett midt i
Hytten, og saa atter et Rum imellem to
Virke-Ktiubbe, allerinderst isatnme. (f)
Ved begge Sider af de tvende her beskrevne
Rttm og Fyrstedet haves tvende Bræder
lagte, omtrent ved en god Alen-3 Distance
srei hinanden, plat ned paa Gnlvets Viis-
Qviste, og det saa, at de med sin ene Ende
gaae hen imod Fyrstedet, men med den an-
den naae nd til Veggen, og altsaa giore de
ved begge bemeldte Sider tre Rum eller Af-
delinger, det ene neden imod Døren ved
Siderne af de BitkwKnubbe , inden for
hvilke Øiemedet ligger , det andet midt i
Hytteti ved Siderne af F1)rstedet, og det
tredie længst inde ved Sidernes af deto Virke-
Knnbbe, hvor inden for Fadetie ic. staae.
- (g) J et hvert as disse tre Rum bliver lagt
en RensdyrkHud paa det man ey skal sidde
og ligge paa de bare Riis-Qviste. Er der
ikktlti een Familie i Hytten, haver Matiden
samt halis Hustrue den ene Side med alle
dens trende Rum og Afdelinger til sin Tie-
neste allene, og Bernene sanit Tjenestefol-
kene den anden Side; men-beboes Hytten
as tvende Familier, haver hver eeti af Si-
" · derne
HWM
93
Ex ijs itaqvez—·qvæ hucusqve commek
mokata funt , feiele colljgjtur , ab oiijo’1
ad jnterius tugurji larus hæs ordjne ocs
currere: primum, haud procul a veliis
bulo , jnter duos caudices betulinos ;
ramis impolitos , fpatium feu certam 85
ljmjtatam djmeniionem darj ; dejnde fo-
cum , qvj in medio pavimeiito , ex ru–
dibus fnxis , in duas feries djikrjbutjs,—
ethrucPtus elk, Sc tandem aljud fpatium ,".
prope jnteriorem tugurii angulum , ad
jnPtarprioris jlljus formatutn» (f) Ads-
utrumqve focj Sc memoratorum fpntjo«
rum latus fuper ramos , qvibus pavjmens
tttm Ptratum eik , bjni aiTeres , duarunx
ulnarum fpatio invicem djsjunckii , Sc al-
tera fui cxtremjtate ad focum, altera ad
parjetem pertjngentes , djfpositi funt..
Hi asseres trja ad utrumqve latus fpatjax
feu limjtatas dimeniiomjs formnnt , uuum
prope oftjum , ad latera caudjcuin beru-
1inorum, jntra qvos ligna reponuntur,
aiterum in medjo tugurjo juxta lntera fo-
cjz Sekertium denque ad latera eorunk;
ceudjcutn , jntra qvos lebetes , patinæ
8cc. asservantun (g) ln unoqvovis jta
delinjto fpatjo feu dimenlione corjum«
rangiferjnum per pnvimet1tum expljca—
tur, ne fubikrati arborum rami coniiden—
ribus vel cubanribus njmis jncommodent.
si. unaduntaxscit famjlja habjtncur tuguri—
M 3 um,.
(s) vjci Tab. xv1.
(g) vin, Tab. xv1.
(f) vid. Tab. leo
(g) Vid. Tab, le.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
