- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
413

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

derforuden ined deres Salig lovet hannem,
og Afteii og Morgen bedet til haln, hvilken
Dyrkelse Vel og bevises alle de andre Guder.

Kjdfe —01maj er en·«Gild for Fiskerie,
som skal sende Fiske-ti til Fiskerens Krog ;
derfor osres og bedes der ogsaa til ham.

Den Qvinde Maderakko- som med
hendes tre Desttre skal være til Hielp for

Qviilder. Der osres til helede , at hun skal.

tillade sine Dottre at vcere til Tieneste
Nogle paastaae og, at- denne Maderakko
selv hielper, og desto større Aarsag have de
at osre til hende; men hvoriedi hlm hielper,
er at benecenge sig i enhver af. sine Dottress
Gjerningen

Den første Maderakko Datter-, nem-

lig Ssmklea, soln skal give Bsarnets Legeme i-
-..koders Liv , efterat Radjen haver nedsende-
Aanden , skal· og have Smerte ved Barne-
«Byrdeli , lige saavel som Qvin«·derne selv,
der ere frugesommelige "Det asgndiske
Selcramente, sont brllges ante Hcram Tæ-
mm , skal være fornemmelig denne saraklka
tilIEWy og- Lfteksdln hun skal have ladet
- voxe-

4-13s

Deos fuos intet facrjlicandum fupplicas
tionjbus» 8e genuiiexjone venerari , lic
eadem ceerimonia i11 culcu hujus Id01i,·
ikato marutino Sc vefpertino remporexz
fun1ma religione obfervarur, addito Umul-

-folermj carmine , in ejus lauddm deckms

tarj fojito.

Kjdfe—01mai eik Deus pjfcnriotjis·,
qvi, ut felicekn Zc copjofam pifcjum—-
capturam procuret, religiofe colitur.

Maderekko, cum trjbus fuis liliabusz
Dea eft, foemjnis opem latu1·a. Hans
ideo libi reljgjofa adoratione propitiam
reddere ikudeth, ut Hiialms fuis , fækni—
nis, cum optes fuerir, fuccurrere permits
kat. sum tamen, qvi concendu11t, ipk
fam h-"iaderak!-;o petenrjbus opem ferre
haud dedignar", eamqve hoc nomjrje
cultum divjnum mereri, alijs contrktc
negantibusz eain aliter adferendam opewi
concurrere—s, qvam labores Sc conatus
iilikuum protnovendo.. (

Prjma kiljaruxn 7275 Maderakko sat-ak-
ka nuncupatun Hæcilla Deel eik , qvæ
foetuj in urero maremoszcorpus præpxts(
kat, polkqesain Radiekj fpjrjtum feu anf-
mnm e coelo»· ut modo memoratucn eik,
demjseric. Parturjentjbus opigena»adesse
credjtur, jdqve taxn ferj0, ur, hnud fe-
cus ac jpfa puerpera , parjendi -cl010re
akcharurz Sacramentum chud nekendum

Fff 3 S-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0451.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free