Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5440
Imod det-smed Baade og Spyd, og naar-
–—Isamme deres Dyre-Jagt Vel lykkedes, lagde
»-de—Hornene af de fangede Dyr.paa tit be-
»·-,rorte Holme til et Tak-Offer.
11) Vuolla·Niudne, Danice: Vuollas
Næse.
,12) smedet-Voc-dnasNoaajde»Danjce:
Smer-Fiordet1s Viismand
13) . Smecr—Vuodna—Niarg , Danice:
.Sm—or-Fiords-Næs.
« · 14) Kokko—Gjedde·ijarg, Danjce:
Kistrands Men
(m") 15) Et Bierg i Strandbredden,
hvori sees en hvid Plet, som med sin Skik-
kelse fremviser et «Menniske, der vender-Fod-
deme i Veyret, og Hovedet ned imod Van-
det. Til bemeldte Bierg ofrede en Deel
Lapper i deres Vanvittigheds Tiidz naar
de fore det«forbi, skulde det endelig have en
Gave , hvor ringe den end maatte Være;
hdis intet andet havdes for Haandet1, kastede
nan er Stykke Tobak til det fBierget sig
· fremvis ende Billede.
16) Domme-
: latere fekam in lacum confugere cogerent,
alji ex opposito lettere cymbis Zc teljs
natantem excjperetjt , qvo modo houd
contemnendae prædæ intet-dum potieban—
tur, cornua, ne jngrati gdverfus Deum
loci viderenmk, in jnfuln, tanqvam
facrjscium qvoddam evcshakjiiicum ,
relinqvere foleba11t.
X1) Vuolln—Njudne o:·nafus Vuolla.
Xll) smeer Vuodt1a—Noaajde o: ma-
gus iinus Butyri.
· X111) ·stneer—Vu9dna—Njarg o: sinus
Butyri promontorium.
XIV) Kokko—Giedde—Niarg o: pro-
montorium KiPrrandenfe.
(m) XV) Rupes»«qvædam , bnud
procul a litore sita , in qva iigura , feu
alba qvædam macula , visitur , formatn
homjnis, pedes furfum verfus,» Zc caput
deorfum vertentjs, referet1s. Hujc rupi,
feu, qvod verjus ei’c, simulacro homjnis
in rupe 2pparenti, Lgppones Clim,
ignorat1tiæ tenebris nonde11n prosigatis,
facrjkicia obtulerunt; locum enjm præ-
tervehentes·, fkuikulum tabaci, iI njhjl
aljud fuppeteret , devotionem anjmi
tekcaturj , jdolo mjferunt.
XV1) Dnume—
(m) Vid. Tab. LXXXVUL
(m) vid. Tab, Lxxxv111.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
