Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«458
Som Trold-Qvin—derne gave sig ud for
ved deres Hexe-Ksunsts atkunde beskadige
Folk og Fæ , saa foregave de iligsemaade,
sig ey alleneat kunde helbrede syge Menne-
sker ved 3 Gangen-3- Haands Paalceggelse,
’ ved at roge med tændt Knosk under Skior-
ten paa den Syge 2c·. men endogsaa at kunde
hielpe med Svaghed behceftet Qvæg til
rette, saasom: ved at tage paa en Som
dag Salt med sig iKirken , naar Qvæget
ey vilde trives, ved at lcese over det , naar
det ey vilde give Forraad af Melk ,- en be-
spottelig , meget absurd Bon-, hvis Ind-
hold jeg ey vilanfore.· ·
TroldQvinderne have ogsaa i deres
Bekiettdelse tilskrevset sig- adskillige andre sel-
somnsie Bedrifter. Ems Udsagti var , 1) at
hun havde givet«" en ung Karl, et til en
Steen anbundet "StykkeKn-osk , samt budet
ham at kaste samme ud paa Vandet , naar
en stor-Bølge kom anfaldende,— og tillige
nævne hendes Navn 3 Gange; hvorefter da
Bolgen skulde legge sig, og ingen rSkade
tilfoye ham. 2) At hun havde flyednogle
unge Karle en blandet Drik , bestaaende! af
Hav-Vansd , tyndt Øi, Melke-Valle,
Ende-Vand og Peber , til en sBefrielse fr·«a
at omkomme paa Seen; Samme maatte
ey sdrikkes , men sobes med Skeer , saafremt
den skulde have bemeldteVirkniiig. ·3) At
hun havde leveret en ung Karl en linnet -,.
sa«111t»ensande·n—en ulden Traad, som de
skulde hinde til deres Fiske-Krog , og forsik-
s kret
«Una tradidjc.
num fpongjofum lapjdi alljgatum, de-
cdilke, hoc jullfn addit0, ut ,- magnajpfinn
Ut fagæ·— homjnibus bestikqu akte
fug- magica fe noceke polTe commenrtk
funt, jta etiam alfeverabant, fe ncm
ægrocos homjnes tantum, ter kepetjta
manuum jmpolicione, indufxum crgroti
·-.-1’ccenfa— fulkumjgando fpongia - Sec, fanore
Folke, fed ægr0tjs etjam beikiisfuccurre·
·· rc callere, v.« c; die domjnjco fal fecum
in templum porrtmdo , qvando non ping— ·
vefcjt armentum,» pxobrofam perrjdjcu—
lamqve recitai1do orationem« qvat1do
·ubertas- ladjs fallit,’ cujus argum.811tum
asserre nolo.
. Veneiicae etjam in traditionibussfuis
var-ja alia ridjcula iibi attribueru11r faö’ca.
l. Se juvenj cuidsam lig-
jnvadente»unda·, jlludjn mare pl«ojjcjex1s»
szfsun —ter nomine sppellaret;. qvo unda
««"cadens. nullam jpft alferret pernicjem.
11. se juvenjbus qvjbusdam potunh aqva
marjna, Zytho renui, fero laZijs, aqva
sHuvialj«, Zozingjbere commixtum- Præ-
builse,s net mnrj pcrjrcntz jdein haurjre non
ljceret, cochlearj vero abforberetur, ii vi
fua polleret. Ill. Sc juvenj cuidam lin-
·teum , aljiqve laneutn Hlum, hamo Fisk-sa-
torjo alsljgat1dum, tradidisse, jlljs fccuns
damin captura pjfcjum forrunam anga-
rantem. Ringe-bar alia, fefmore.a,V-lsöe.s
usqve ad Klberg, fcopjs reist-M, traf-k-
- enke-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
