- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
480

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

480 · »
sagt, skal veere Trold-Mandet1s tienstvillh
gse Aander, og at den 1s’a-,—·-cc»c- han syntes
« at geraade udi , var virkelig , og at der,

ferend han i samme henfaldt , forsamledefig ,

hos ham et usynligtcollegium, nemlig time-
NotvnteNoaaide—GadZepog forbererte«karja,
sont den fornemste , samt detnfynligecolle—
gii 2de Qvinder , eller saa kaldede Rudok,
og at han geraadet i bemeldte Iis-Maa- saae
i en Syn , ligesom paa en underjordifk Rep-
se, ovenbemeldte faa kaldede Peire-Varek,
eller hellige Bjerge, samt Beboere i Bin-

gene 2c. hvilket alt var usynligt for de andre

nærværende, og efter Foregivende faaes af
ham allene «, det overlader jegtil enhver , om
han vil troe dette, som en virkelig Tildragelse,
da Dicevelen er kraftig i Vantroens Bvrn,
eller ikkun agte det for et Bedrag af Nogen-
dem enten for at blive anfeet, da Naa-tj-
deme have været hos Lapperne i megett An-
seelse, eller for at faae noget til Vederlag
for fin foregivne Tage-Kunst, endski—ontsan1-
mesont oftest var saare ringe, saasom: en
Mesfing-Sylle , et Arm-Baand af Traad ,
en Ost eller andet saadant. Hvad ellers dele
i anførte Actu magico bemeldte Trold-

Fugl, eller faa kaldede NoaajdesLodde, ·

som Vold-Manden ndfendte til at hente
Noaaide—GadZe, angaaer , da beretteLap-
-perne, ham at have været Noaaidens eller
Vold-Mandens Tiener , der lod sig af ham
befale, og efter hans Ordre foer afsted , i
hvilketsomhelst Ærmde han ndsendte ham.

Hvad

EITM

rata , ut nulkam admjttsant dubjtationem.
vad vero ulterjus in hac narratione
asseritur, mago nempe fuam fuilfe
Noaaide—Lodde feu avem magicam,
cujus minjkcerio Nogajde·GadZe o: fo-
cjeras magi adducereturz magum in
eciiasin , revera talem, jncjdlee, in
qvam prittsqrsam inciderjt, collegiutn

«aquvod invisibjle, Noaajde—GadZe o:

focietate·magi, Aarsa, tadqvammembro
primario, sc duabus foemjnjs, Rudok
didis, conikans, apud eundem congre—
gamm fujffe, eiqve in hac eckcaii con-
ktjtutm montes facros, cum fuis habi—
tatoribus, apparuiike, ersqu omnja foli
mago vjfa, reliqvorum fpeckiatorutn ocu·—
l-o«s fugisse, jd qmne in medio relinqvo
spliqu Ledori judicandum permitto,’
utrum pro tved-tag habear ·hjikokja, cum
faris conü6t, qvanta Et cacodeemonis
in tiljjs iucreduljtatjs E’»s«ksyskre; an vero
tanqvam rem minus verolimjlem Se fa-
bulis permistam, explodat, dignamqve
judicet, qvee intet præi’cigias sc fallacias
iplius magi, favoxem 8c auram populak
tem, qvin Zc jam præmium, licet vjle
admodum sc exigui pretij, qvale inter
ale fujt Hbula orjchalcea, armjlla Hlis
contexta, cafeus Sc hiftxe Hmjlisa, ex ludjcra
hac arte captantis 8cqvære11tis,sreferatur.
De Noaaide-Lodde, feu ave jlla magica,
qvam ad adducendum Noaajde—Gadze
o: focieratem magj, venechs emisilke
dicjtur - referuut Lappones ,1 fervum

Sc ap-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0518.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free