- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
481

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

· Hvadde isamme Ach Magico om-
meldte Passe—Varek anbelanger , da ser det
en uimodsigelig Sandhed , jeg kand skrive
det af egen Erfarenhed, «de i det 20—··Capitel
om Lapperlies Afgudifke Ofringer», anforte
Offer-Steder bære og et klart Vidnesber
om, at der ere Bierge·, sotn Lapperne have
holdt-for «Pall’e—Vare·k , eller hellige Bierge ,
og ofret til , og efterdi de, ·i scer deresNo—
aaider, ofte have havt dem samt de efter
deres Indbildning sammesteds Tilhold ha-
vende Afguder i Tanke, og Noaajden fore-
tagende sig forbemekdte Kuur ogsaa uden
Tvivl har havt samme Pace—Varelc i frisk
Erindring , og det man tit omgaaes medi
Tankerne , pleyer forekomme —i Drømme,
er det rimeligt , at , naar han laae iden
foregivne E·es—»tcc« , hvilken formodentlig
ikkun haver været en af ovenmeidte Bræn-
deviins-.Drikketi ham paafalden tung Sovn,
samme Pakke-Varsl( , samt de Afguder, som
efter hans Indbildning der sboede , da ihave
kommet ham for iDromme , saa han haver
syntes at see dem , hvre demtale, ·og·begiere
Offer til den Syges Helbredelse. Ovenati-
forte Adfcerd, som Noaajden" forovede ved
den Syges Kieler, var jo en Troldoms og
følgelig en Dievels Gierning , og slaaer det
da ikke feyl , at iosamme onde Aand har
havt fin Haand med udi Spiller.

Foruden

481

·»8c apparjtorem magi fuisse, heri fuo
mandata obfeqventcr 8c Promtc exce-
Vente-m-

Passe—Vare"1c, fev montes facros in
hoc acSIU qvoqvescommemorari, nemjni
mirum videbjtur. Enim vero, tales
oljmin hac gente exftirisse monte8, di—
vino-hon.0re cultsos, ,præter ale quvido
telkantur .tot.1oca faacrjiicjalia ,—-capite XX (
de hcrjiicjis Lapponum «sjdololarxjcis
commemorata», qvee ibi qsvondam .exti—
tvende-, Sc qvorsum heddieqve non con-
temnenda— monikrantur ··v«eik—ig—ia» qva-:
ipfe oculis luikravL Lsppones pagataos
Zc in khjs magos præfertim utpote homi—
nes divjnitchs a’Æatos, hujusmodi mon-
tesjquve habjtantes Deos , animo allidue
recoluilke , .cuj.q—v·-e facjle elk judiczsatuz
nec djtiiljsus jnde·colljgirur·, magum,
in curando morbo occupatum., præcjpua
qvadakn de tali astui cot1venjentixatione,

· animum sin facr0·s montes deijum has-

busjlkez Sc cum qvotidje fare csntingat·,
ut fpecjes eakum .rerum,, qvas ngjlantes
animo yolvjmus, doerjenrihus’ qvoqvet
Obverfet1tur, nil mjsrum Sik, «li«magts18,·
in hoc ado, qva: Ene" dubio graij tan-
tutn altusqvc Iomtms fujt,"· qveen svinum
adukcum jllj concjl—iavic, extra omsnem
extemorum » fenfuum Ufum conikicutus,
montes fuezs 85 Numjna’, aljas etiam sni-
mo »obverfantia, videre,’ vjEHmasqvc
pro falute Egrotantis pofccntia audj1·e
.. P p p Ebi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0519.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free