- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
495

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

matt den op. De Klæder, fom hun havde
paa, naar hun fodde, forkastede hun , og
brugte dem ikke mere. Paa det StedicHyt-
ten, hvor hun var falden i Batfel-Set1g,
maatte hun stedse blive liggende , udett at
omskifte det , indtil hun var bleven tilpask
og stod op igien.

Lappe- Qvinderne give gierne deres
Børn lenge Die , somme vel i 2 Aar , ja
lengere. J Vanvittighedens Tiid indbildte
de sig , at i desflere Fald-Tider Bornene
gaves Die , jo lykkeligere bleve de.

Lapperne gave deres Børn Navtt efter
· Dromnte.

Forudeti det at de have Dvbe-Navne,
hvilke gemeenligst ere de samme , som andre
Torfke Folkes, saasom: Niels, Oluf,
Peder 2c.mm anderledes udfores , i det at
Andersncevnes: Anda- v.Adda, Svend:
spejn , Jenst Juane, Jofeph: Juks,
Lanritz: Lalla . Niels : Nikke , Oluf : Wul.-
le v. volab, Pedert ’Pjettar, Povel: Pa-
ve, Johan: Anrhe og saa fremdeles-, have
og nogle af dem andre besynderlige , dennem
i et Bad Hiemme i Huset tilegnede Navne,
saasoltt: UtZe Beivatzh Danicet lille’
Socl , Vil-E- , Mielze - Aldeim Gnist,
Nokke

495

mox ·exuit, nunqvaak polkes tesumen· ·
dag. Tugurjiloco, qvo puerperio cu-«
butt, aiHXa tenebatur, nec eau-dem 1plI:
commutsare licuit, usqve dum convek·
lefcens cubjtu furrexjt.

Mulieres lappicec infantes fuos din-
qvædam duos ant1osöcultra, plerumqvek
lad-int. lllorum durante ignorancja ,- s
crediderunt, Hberos eo majori ufuros
eiIk felicitate, qvo plures ferjas efurjalests
nutrjebantur mammjs.

lnfantibus nomina fecundum som-
nia imponere Lapponjbus folenne erst.

Præster nomina, Lapponibus cum,
reliqvjs Norvegiæ populjs- communia,
8c a·facerdotej11 aö’tu Baprismi impolita,
qvalja funk: Nieolaus»01k1us·» Petrus Sec.
qvæ qvidem fecundum genjum lingvæ·
Lapponjcee paulo aljter fcributxrsur 85
enuncjantur, exetnplj gratja kAnders Lap-
ponice Anda vel Adda fouatz svend o;.
sven0, Spejm Jens o: Jemus, Juntbe-;··
Jofephz Ju?(s: Lars o: .Leiurem:ius,Lallet:4
Nicolaus, Niki:e: Olausk Wulle velvo-
lab: Perrus Piettark Paulus, Pave: Jo-—
hannes, Anede-, de lic Form, ,nonnxullis;

akiee

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0533.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free