Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
532
Boepæl, kalder han den: Bye) til den an-
den, og opholder sig paa et hvert Sted et
par Ugers Tiid , lidt længere eller kortere ,
og iligemaade holder Eatechization paa So-
gne-Dagene og paa Solidagene samt andre
hellige Dage, baade catechizerer og prcedi-
ker. Befindes der Kirke eller Forsamlitigs-
Huus paa Stedet , forretter han der Time-
, scen. Han haver Pædagogos til Hielp,
hvis fornemste Gierning er at lcere de Unge
at lcese i Bog, og i hans Fraværelse at
entechizere.
Anbelangende de Besvcerligheder , som
en Finmarkisk Missiotiaire haver at bestri-
de , da lider han ilde i en Sole-Laps Boelig ,
i seer ved det, at inde isamme Hytte, som
Folket boer, og han, efterdiintetandetVæ-
relse gives , tillige med dem maae opholde sig
ndi , staaer Kalve og Latn , kastende sam-
mesteds deres Ureenlighed. Hvor modby-
deligt det maae falde den , der ey fra Ung-
dommen er vant til saadant Herberge, kand
enhver slutte.
Jen Field-Laps Boelig maaehanitnod-
tage end større og flere Besvarligheden
1. I Henseende til Boeligen selv , der
er ikke uden et lidet trangt Telt ," hvilket
staaer aabet Vinter og Sommer , Nat og
Dag; thi Rog-Hullet bliver aldrig tillukt.
2. For-
fedes fuas urbes vocare) cymba fertuk—
Milkonarjus , Per bjnas , plus minus,
hebdomadas, ubiscunqve venerit, fab-
ijikens, diebus profeitjs catechetica pro
more traditurns , fektis autem concios
nen1 simul habjtums« Si templum forte
adst, vel ale qvæcunqve domus, con-
ventjbus facrjs djcatsa , auditores jlluc
congregantur. Mjsiionarjo in fubsidjum
dati funt Pædag0gi, qvorum præcipuum
otiium eft, juniores prjmjsliterarumsc
Catechefeos eleknentis·iti1buete.
Ceterum , cum magnis 8e gravibus
jncommodis Mislionario Lappotrjco con-
deandum elk , qvj , li in tugurio Lap-
ponis naarjtimi hofpitatur, una fecum
Aabulames habet vitulos se oves , totum
domjcjlium jmmundo foetox·e complim- "
tes , qvod , qvalem Zc qvantam neiqu-
am , jjs jnprimjs, qvi. hujusmodj ho-
fpjtjis a teneris non assveverunt , move—
at, cujvjs facjle eii judjcatu.
Nec mjnore incommodo premitur
jdem , intet montanos degendoz nam
I. lpfuen Lappotris montemi domsj—
cjljum njl aljud ei’t, qvamerckium See-Tj-
le tentorjolum , rimarum pjenum , R
ne media qvjdem hyeme undque clau——
. sum.
Il. Atro
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
