- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
18

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

18

til Ajles wuoign·, og fra hende tilbage
igien til Atzhjez men i Steden for, at blive
staaende her , gjorde trende Vendinger fra
og— til Atthie, og tilsidst blev der saa fast
staaende , at de ikke med al deres Hamren
kunde faae den af Steden. Naar dette til-
drog sig, dommede de deraf ,,at de i een
eller anden Maade havde forseet sig imod
den wæroldiske Gud, og da ofrede de ham
noget betydeligt, saasom enten et Elgsdyr,
eller et Brund-Reeti, som de kaldede Sarva.
Ellers skal det og ofte have hendet sig , at de
andre Guder , som egentligen henhøre til
deres gamle Lappiske Religion« , selv have
henviist dem til bemeldte trende Personer,
og i saa Fald blev der osret til begge Slags-.

Foruden slige overordentlige Ofringer ,
som Noaajderne, efter Ruue-Bommens
Tilskyndelse anordnede, bekom i Besynder-
lighed Beiwe aarligen et ordentlig Offer
Jubtfe kaldet , d. e. Beiwes Grod , hvilken
baade Maiids og Qvindes Personer aade
hende til Ære Sancte Hans Aftettz da de
for Maaltidet altid faldte paa Knæ, og til-
bade Solen , at den vilde kaste et nagdktgt

in

ELKEY

ingratum 85 qvam maximeinviü1m. si
gratiam Numinis iingularem hoc omen
portenderet, annulutn, ajebant, intet
pulfandum, ad lignum TI Jkekeesleyxszitglaie
in tympatio liberrime ferri, 8c inde per
iignum 75 Jk»2kle«—s«r««e profilietjtem,
rede ad flizet—W«oig» concendere, fed,
han qvoqve endean via, ad Miner-læn-
fltzbie iterum reiiljre, ibiqve, ljcet ere-
bra pulfatione haud perfunckkorie fuceuiT
fum- immobilem conftkcere; conrra, ti
annulus, tympano rite pulfato, reeSia
qvidem ad » Jkyleeletr—Ætzbits, iicut in
prjori experimento acciderat, 8c ab eo
ad Aj!e.r-W»oig», cucurrerit, atqve inde
etiam ad JHJJZZZJMAJZJJZE reverfus fuerit,
fed hoc cum djfcrimine, ut redeundo,
hic immotus non permanferir, njii eau-
dem viam, meando ZZ remea11d0, tcr
prjus repetierit; jd vero, certiiiimum
elke Præihgiutn, aliqvem ex Diis Mere-el-
rlicit valde otfenfum Zc iratum eiTe arqve
placamentum pofeere, eundemqve prop-
terea virkiitna qvantivis pretij, qvalis
erat vel alce, vel ex rangiferis pugnato—
riis, Fat-Dr- appellabanr, aliqvis, confe—
kcim propitiandum elle. Prærerea- haud
raro accjdjfie perhibent, ut Lappones,
a proprijs fuis Djis admoniti, tres hafce
personas. feu Deos, qvorunfmodo fada
eik mentio, religiofe adierjntz qvo qvi-
dem cafu existente, facrjficia utrisqve
oiferre folebant. . -

Præter facriiicia hujusmodi extraor—
dinaria- qvgea Nonm«c7’i.s, juxtaindicium
tympal1i runici jnkcituebantur, aliud
qvoqve »««ive7fryi«mfrcy«»r, in hono—·
rem Beiwe ktato tempore ceIebratum
fujife coni’tat. Sacrificium hocce Jer-Hex-

nuncupatum erat,·i. e. Puls Beiwe feu
solis, qvam in hujus DeaPtri honorem,
vjrj juxra ac foetnjnæ, vigilia Ferjæ Pro-

- tobapriikee

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0802.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free