Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dobt og ssik et andet Navn , som kaldtes Ud—
did-eller AddeNabma - eller Saiwo—Nab—
ma. Denne Adde—Nabma—Daab blevend
og igientaget, saa ofte et Barn eller voxet
Menneske af Sygdom blev angrebet , -.og(man
shar Exempler paa , at nogle Lapper fire
gange , og indtil de vare7«0. Aar gamle ,
ere omdobte , hvoraf maae sluttes, -at de
troedemed Rabbinern—e«, at Navnets For-
andring foraarsagede ogsaa Forandring i
Sygdonimen, og afvergede Guds —Vr·ede.
Herforuden kaldte og sLapperne det at
Noaajde— dnbes, naar nogen skulde blive til
Noaajd, og atsaiw0— ddbes , naar nogen
skulde annamme Saiwo,· besynderligenArv—
sajwoz og vare alle de, som- saaledes vare
Adde—Nabma—ZhjadZet, NoaajdeLZhjad—
Zet og Sajwo—ZhjadZet, forpligtede at ære,
tiene og ofre de Jabmeker, Guder, Sal-
wo , som de vare indviede til ved samme
Omdaabz thi de svare i deres Navn dobte
s. 15.
Ceremonierne ved same—Nabma og
Adde—Nabina—D«aab vare følgende-: De
bleve begge forrettede af et Fruentimmer-,
dog med den Forskjel, at den forste, nemlig
Same·Nabma—Daabe11 maatte ey forrettes
af noget Qvindfolk, som havde været christ-
Edne, det er, Fadder., eller Vidne ved den
Christne Daab ·; meti af en anden Kone
eller Pige , dog helst Kone , gemeenlig Mo-
deren selv, der formedelst denne Forretning
kaldtes RtfemEdne , hvilketl gav Barnet
en sluello , det er, en Messing-Ritig, Pla-
de,
mit — ; »-
et
35
uomjne, qvod— Udske- feu Alde- - Nmäsm vel
csniwo—Nnn»Zn Lapponice djcklurm ill·i, loco
priorjss95:nd.jto. W Umae——c Alder-e- Men-M-
Bnprireeenr toties, pro mot·e fuperikitiofæ
-g·ent—is, iteratus fujt, qvotjes vel j-nf.jms
saliqvis, vel etjam adultæ de pronecklse
.ætatjs hom0, jn morbum incjderjtz nec
defunt exempla, qvjbus zpkobari poterjt,
Lappocnes ·«extitill«e, q·vi" lavacro hooce
vel ydre-» lukcrati fuerat1t- feptuagell—
mutn .-haud raro .ætocjs eennum egreilj,
funde conjicere ljcet, ,:Lappones olim,
sum prifcjs Syna·gogæ judajcæ magiPcris
.fe11lill»«e, mutatjonem»nomjnis , iræqv0—
qve djvlnee .ac -.morh0rum mutationem
jntuljlke.
stoties aliqsvjs sin Noaoidum følen-
niter ell»gendus—el»l«et, vel sajw0, feu La—
res moneanos a·dituru8, ipfum eligendi
de poffellioneln adeuncli acSIurm er Tcs
finde-— Nnö772n—Zlajnrfzesr , Nannides skyer-Ise-
«85 «5«j«koa—jzla·j»zfzer exprimere «fo«leba11tz
II q-v—j jra Zl1iad.Zet, si. e. ablutus ere-c,
Jabmelcjos jllos, Deos Ze sajwo, qvibus
confecratus , sc in qvorum nomine lu-
sfcratus erat, fingularj cultu, ab ipfo isni—
—xjarionis dit-, profeqni tenebatlm
§. xv.
leie-« ac cwienonice« –quijs kuterqve
modo memoratus Baptismus, savne-any-
Mx feiljcex Zc Zidzfe—lv’«an«2«e , admjni—
strasndns ..erar, feqvenues memorantnr:
Mini—i’c1«æ utroquve Jer-mine existebamz
hocctamencum dj·fcrjmj11e·, qvod Fande-
.lV-.-H»m—8nptierr.s, uretquaar-l .a -foemj:na,
qvæ for-rc Clynijstefne tye-rast, i. e. -q-vke
apud Bapsrjsmum chrjiiianorum stePcts
adktitserat, fed ab alia fæmjna, legitime
nupta, vel etiam a —virg·i«ne, porilfimum
ramme nupta, Zcplerumqve qvjdem ab
E 2 jpljus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
