Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MLMY
men en Deel aad og drak-, hvad de node,
til deres Guders Jhukommelsez og de sieeste
læste aldrig anderledes til og fra Bords , samt
Morgeli- og Aften-Ben , end for deres Gu-
der , samka Sniwo , Jabmeke , med flere.
s. 18.’
Om Lappernes afgudiske Offere og
Ofringwlfcanerer , i seer i de Svenske
Lapmarker, har den beromtescheelfer sam-
let og beklendtgiort adskillige Efterretninger,
hvilke den Kongelige Danske Missioti og
har befande11, for det meste’ , at have vceret
brugelige i Finmarken og det hele Norske
Lapland. Dog ere ved den sidstes Omhyg-
gelighed endnu flere Ting blevne opdagede ,
hvilke her i sm Sammenheng skal vorde
anserte.
Lappernes sædvanlige Offer-Tid var
om Efterhosten , eller naar de havde indsiag-
ret: Men de Usædvanlige Ofringer skede til
alle Tider om Aaret , alt som deres Rod og
Anliggende , deres Varetegn og Orakler,
helst 9TuneeBommen , det udfordrede , snart
til een , snart til en anden af deres Afguder,
hvis Hielp de behøvede.
Alle Ofringer bleve forrettede med visse
Ceremottier og Skikke , hvilke Lapperne
paa det noyeste togei Agt. Ved samme va-
re i Almindelighed at merke·:
1) At
45
Kin·yiga, bjberc, folenne fuit: non nulli,
qvavjs cjbi buccella Ze porus hauiku, Dec-
rum fuorum memorjam freqventare fare-
gebal1tz Plurjmi, Aarets vefpertinas Sk
marutikJas aliasqve hujusmodi proces,
non adverum Deum, fed ad vana fua
jdola, djrjgere non dubjrarunt.
g. xv111.
De jskcarchiir Lapponuln idololatrjs
cjs- varjjsqve circa ea olferenda ufurparis
fik-inter, qvaljter njmjrum per Lapponjatn
Men-Timen oljm in ufu fuit, peculjnrj
ljbro egit Jo. Fr!)-ejJT-tseex, vjr celeberrjs
mus; Ze dudum Millionj regiee Danjcee
Obfervatum ePc, pleraqve facrjfjcja ac
rjtus, qvorum in fua Lak-poan Svecicee
defcrjptjone memil1jt Fcbeeszsarrzr , per
Finmarchjam Lapponiamqvc Norvegi—
cam limiljter obtjnuillke. sed vero cum
adhuc plura, ad hat1c materiain fpcckkan—
tia, cjusdem facrte Millioan opcrarijs
longo ufu ac jndagjne obfcrvnta funt öc
djljgenter annorata- endem hjc ordjne ·
recenfere Ze cum curjofo Leö’c01·e com-
munjcare, mearum, pro præfe«nth jn—
Prituti ratjonc, partium duxi.
Ordinarium Men-Fransk een-parr-
apud vcteres Lappones, in exjtum au-
tumnj, pecore jam in vickkum hyemalem
madaro , jncidir; extraordjnaria vero
facrjflcja, nulli alligata tcmpori, toties
jnlkjtuebantur, qvotjes aliqva urgens
necclfitas, juxra oraculorum , cum prjtnjs
tympanorulm refp011fa Zr indlod-, huic
vel jlli Deorum offerenda popofcerjt.
ln facrchiis faciendis certi tie-«
adhibjti funt, qvoruln tenacjllimi Zc
obfervatthijimj fuerunc Lappones, dc
qvjbus genere-Kirkes obfervandum eft:
F 3 1. Nullum
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
