- Project Runeberg -  Knud Leems, Beskrivelse over Finmarkens Lapper, deres Tungemaal, Levemaade og forrige Afgudsdyrkelse, oplyst ved mange Kaabberstykker: med J.E. Gunneri, Anmærkninger; og E .J. Jessen-S., Afhandling om de norske Finners og Lappers hedenske Religion /
47

(1767) [MARC] [MARC] Author: Knud Leem, Erik Johan Jessen With: Johan Ernst Gunnerus - Tema: Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

3) At den af deres Afguder , som de
giorde meest Væsen af , skar de ud i en
Trtinte eller Knub af ere Virk, halvanden
til to Alen hop, og henved en Alen tyk, og
lavede det saa, at han fik nogen Lighed med
det Merke, hvormed samme Afgud var paa
Rune-Botnmen aftegnet. Dette Billede
satte de over den nedgravede Damengare,
og kaldede det wærro—Muora, med den Af-
guds Navn foran, som de ofrede til ; hvil-
ket efter Lappernes Udsigende skede derfor,
at enhver Gud kunde kiende sit Offer , ogen
anden ikke skulle tilegne sig det, og giore sig

til gode deraf paa fremmed Regning. Naar

Billedet var hensat, overstresge de det med
Offer-Blod, og malede derpaa , særdeles
paa Brystet, adskilligeKorsez menOvnene
giorde de kiendelige med Fedmen af Offeret.

)

4) Ved Siden af Wætro—Mu0ra eller
Billedet satte de endnu et eller andet Tegn,
som de kaldte l(jelde—Muor. Samme he-
stod gemeenligen i tvende Grene as et Virke-
Trcee, ved hver sin Side as Billedet een
Green , og begge vare tilsammen boyedei
Toppen. Naar de ofrede til Solen eller
Maanen , satte de et Træ ved Siden af
hvers Billede, dannede det oven til som en
Ring , besat med Takker , og bestroge d:t
paa alle Sider med Blod. Over Horagal—
108 Dalnengare» satte de noget ,. som skulde
forestille en stor Hamnter, hvormed han skul-
de forjage Herer og andre onde Mennesker.
Naar de osrede til Rutu., toge de gjerne
Qviste af et Form-Tree: men , naar det ske-

· de

47

habita funr atqsveuljrarjs rjtjbus folenni·
rer fepsulta.

111 . Lappottes simulacrum ejus Den-
Ptrj, qvem ljrtgularj præ cæteris obfer—
Vantia colebant, ex trunco betuljnok
crallitudinis unius u1næ, alritudinis vero

«duarum, ita eangere foljtos fnise, ut

iimilitudittem qvandam cum Hgno ejus—
dem Denlkrt» in tympattjs run1c1s deptckio-
habere Videre-tur. ’sjmulacrum hocce,

· Weetnthklethe Lapponjce didum , fuper

fepultum jllud Damengare, cu·jus modo
metni11j, erjgere moris erat, nomine il-
ljus DeaPtrj, cuj vjcciimnjmmolaca e1«at,
limul infcrjpto, qvod eo fe confiijo fe-
cjtfe djxerunt anpones, ut qvjvjs Den-
Pcek, fuum posset djgnofcere facrchium,
nett libi, qvod alijs confecratum erat
Numjnjbus , per errorem vjndjcaret.·
lpfum limulncrttcn, ita , ut fupra comme——
moratxutn ePc, fuperDametrgare ikkedestom-

szgsesitece Dit-Stykket- imbuendum erot, Zc

oculi adipe Perungendj, varjjs præterea—
charadcrjbus ac cructbus mle , maxitne
tamen m peckiore, depjckiiou

1V. Juxta latus feepius laudati lfmu—
lacrj, aljud qvque fjgnum, cui Kjælde-
Mteey notnen erat , timjljter ftatutum eft,
bjnis ramjs betulinis, ab utroqve simu—
lacrj latere furgentibus, atqve fuperne
coöu11tjbus, contextum Cum Galt vel ·
Lettece faciendum ellet , ad utriusqve—
ldolj latus sigter-eet. fupet·ne in formam
circulj , varijs diPtjneth mucronjbus tilbr-
matum, Sejcfttegdine vidiimse deljburum,
exfufcitat·e folnbann Super Damengare,
feil fepulcrum thcrjkjciale flotnegalky
Pratua collocntn eracy malleum, qvo the
Dealker veneticas aljosq ve imelcchds ho-
mktjes terrthrus erat, rept·æfentatut·a:
ldolo Rette- facra fantum ramosabjegtJos,
fangvjne

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:53:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lkfinmarkn/0831.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free