Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Straffen (El Castigo sin Venganza) - Første Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
103
Bruger Taalmodighed som Lægemiddel
Og lader som om han var glad og rolig,
Sætter en
venlig Mine op, at ej
Misundelse skal kendes i hans Aasyn
Og Hævnlyst vækkes hos den anden Part.
Federico. Stedmoder! Finde mig i hende! Batin. Naa,
I har jo fundet Jer i alle dem,
Hertugens Levned skaffed Jer paa Halsen;
Nu faar I jo kun én, og det en Dame
Af meget fornem Herkomst, — taal da hende.
Federico. Hør! Hvad er det for Skrig? Batin. Fra Vadestedet
Ude i Floden høres Nogen raabe.
Federico. Ha, det er Kvinder. Jeg maa flux derhen!
Batin. Nej nej, lad være. Federico. Din Kujon! jeg maa jo
Ile derud og staa dem bi i Nøden. (Gaar.)
Batin. At undgaa Faren er just ægte Mod. —
Lucindo, holla! Kom, Albano! Floro!
(Lucindo, Albano og Floro komme.)
Lucindo. Vi kaldtes hid af Greven. Albano. Men hvor er
Da Federico? Floro. Er det mon hans Vilje
At stige nu tilhest? Batin. En Dame hørte
Han skrige, og saa tankeløs som modig
Styrtede han afsted. Kald Følget sammen,
Mens jeg gaar efter ham. (Gaar.) Lucindo. Bi lidt! Hvorhen?
Albano. Det er vel kun hans Spøg. Floro. Det tror jeg ogsaa..
Men virkelig der høres Nogen komme
Herhid fra Flodens Bred. Lucindo. Det synes mig,
At Greven ikke røber megen Higen
Efter at hilse med Ærbødighed
Sin nye Herskerinde, skondt han sendtes
Just for at hente hende. Albano. I hans Øjne
Læser man klart, hvor ærgerlig han er.
(Federico kommer, bærende Cassandra i sine Arme.)
J
■I
-
-
►
£
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
