Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Straffen (El Castigo sin Venganza) - Anden Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I
132
Ærgerrighed er Skyld i denne Ve,
Fordi han misted Riget, det han haabed.
Cassandra. Aurora, hvor det gør mig ondt, at jeg
Er Grunden til den Kummer, som du føler.
Men læg nu Baand paa Smerten, som dig nager,
Dæmp Taarerne, til jeg faar talt med ham. —
Dog maa jeg tro, det bliver vanskeligt
At tale til Fornuft Den som er skinsyg.
Aurora. Skinsyg? Cassandra. Det har du gjort ham, med
Marchesen;
S a a
siger Hertugen. Aurora. Nej, Eders Højhed,
Tro ej, at hans Sørgmodighed er kommen
Af Elskov, heller ej af Jalousi. (Gaar.)
Cassandra (idet hun ser ham). Federico! Federico. Se, for
Eders Højhed knæler
1
Jeg her og beder om Jer Haand at kysse.
Cassandra. Nej, Greve, I maa ikke knæle for mig;
Fornedrer I Jer saa, I tvinger mig til
At kalde Eder Eccellenza. Federico. Derved
I krænke vil min Følelse for Eder.
Jeg vil ej rejse mig, undtagen I
Rækker mig Eders Haand. Cassandra. Se, mine Arme
Jeg rækker Eder. Men hvad fejler I?
Hvad har I set hos mig, som kan forvirre?
I skælver, synes mig,
I veed jo vel, hvor jeg er Eder god.
Federico. Det gættede min Sjæl og sagde det
Til Hjertet, som har sagt det til mit Aasyn.
Deraf den Uro, som I læste i det.
Cassandra. Batin, forlad os; lad os blive ene
En Stund. Med Greven maa jeg tale her.
Batin. (afs.). Greven urolig! Fru Cassandra ønsker
At tale nu i Enrum med min Herre!
af hvilken Aarsag?
1
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
