Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - St. Hans’ Aften (La Noche de San Juan) - Første Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
213
Gaa først. Don Juan. Ret I handler da.
Strax iaften vil jeg komme.
Dog — Sankt Hans! det er jo sandt!
I er Elsker og galant,
I skal vistnok ud og sværme.
Bernardo. Nej. Her ser jeg mod den Kant,
Hvorfra Lykken skal sig nærme. (Don Juan gaar.)
Blanca og Antonia komme.
Blanca. Hør, Hr. Broder! sig, hvad vilde
Mon Don Juan? Han gik saa hastig.
Bernardo. Jeg har Godt at melde; giv mig
Budløn. Blanca. Saa? Hvad er paafærde?
Bernardo. Tvende Giftermaal. Blanca. Ih nej dog,
To endda! Men — hvis? Jeg synes,
At du er i saadant Oprør:
Det er vistnok dit det ene.
Bernardo. Ja. Derfor er jeg bevæget.
Og af samme Grund vil d u vist
Blive det. Don Luis Solis og
Jeg — vi to har byttet Søstre;
Og Don Juan har været Mægler.
For hans Umag, for Beviset
Paa hans Venskab bør jeg takke
Ham af Hjertet. Du skal giftes
Med Don Luis, og jeg skal ægte
Leonor. —
Jeg gaar; nu kan jeg
Ikke blive. Jeg skal hen i
Et Par Juvelérbutiker:
Jeg maa købe kostelige
Smykker, før Don Luis kan komme
Forud for mig. Caballero
Er han, og galant: han vil jo
Sagtens søge at besejre
I
i
I
D
■
s
;y-.
T-
I
s
£
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
