Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - St. Hans’ Aften (La Noche de San Juan) - Første Akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
214
Mig ved alle de Present’er,
Som han vil forære dig. (Gaar.)
Blanca. Hvilket Vanvid! Har min Broder
Mistet sin Forstand? Jeg tror det.
Antonia. For Don Pedro vil det blive
Den forfærdeligste Nyhed,
Naar han hører om jert Bryllup . . .
Blanca. Bryllup! Heller miste Livet!
Don Pedro kommer.
Don Pedro. Ved dit Vindusgitter stod jeg,
Vented dér, og saae din Broder
Gaa ad Porten ud. Jeg kommer
Nu med godt Nyt; giv mig Budløn!
Min Proces ved Overretten
Glad i Sindet,
Har jeg vundet.
Skønne Blanca, fik jeg Mod til
At betræde Husets Tærskel,
Hvor kun Tanken hidtil henfløj.
Nu, ja nu kan jeg jo bede
Om din Haand hos Don Bemardo.
Som et Ægtepar vi drage,
Naar du ønsker, til Navarra.
Du vil synes godt om Landet,
Om dets Skønhed, er jeg vis paa.
Saa skal du faa set Pamplona,
Hvor min Rigdom og mit Embed
Og dit eget Værd vil lægge
Hele Staden for din Fod. —
Men hvorfor er du bedrøvet?
Blanca. Ak, Don Pedro, Himlens Domstol
Har ej dømt saa gunstigt for mig
I min Kærligheds Proces, som
Din Sag nys er bleven paadømt.
J
1
(
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>