Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hertugen af Viseo (El Duque de Viseo) - Første Akt - Fjortende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■
62
Blev aldrig fodt. Vær takket paa hans Vegne
Af alle Damer .... Men hvad er dog dette?
Hvi er I dog saa strengt alvorlig mod mig?
Guimaråns. Den Flamme stræber jeg med Magt at dæmpe,
Som brænder i mit Hjerte, det som I
Har krænket.
Inés. Hertugen af Guimaråns
Dog vel ej krænket bli’r, naar Konnetablen
Har følt sig krænket. Denne »Krænkelse«,
Mener I dermed: at jeg gifter mig?
Guimaråns. Seriora, det er ingen Elskovsvrede.
Han foler ingen Tort ved Eders Bryllup.
Forlængst har Maurerne i Hazamor
Den Elskov stukket ud med deres Lanser.
Nej, I har ikke handlet som I burde,
Dengang I robed hvad der var betro’t Jer
Som Hemmelighed, efter at endog
Med Ed I havde bundet Jer til Tavshed.
Men da nu Eders Svaghed — eller hans —
Berøvet har en
ærlig Mand sin Ære,
En Mand der er saa
duelig som brav,
Hvem Kongen skænker sin Fortrolighed
Med fuldest Ret, thi trygt han stole tor
I Alt paa hans Forstand og sikre Takt, —
Saa er der tvende Ting, som I maa gøre.
Den forste: tage Eders Ord tilbage
(Hvordan, behøver jeg vel ej at sige:
I er jo Kvinde); men den anden er:
At gifte Jer, — saa bli’r det Hele godt.
Paa anden Maade værger I Jer ej
Mod Konnetablen, hvem I har fornærmet
Ved Bruddet af den Ed, som I ham svor.
Jeg siger Eder rent ud, at Don Egas
I
II
Vi;
II
s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
