Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hertugen af Viseo (El Duque de Viseo) - Første Akt - Fjortende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
63
Er af saa gammel, adelig en Herkomst,
At vi har hørt vor Fader os fortælle:
Hans Bedstefader var i Slægt med ham.
Lad ej, Seriora, denne Bedstemoder
Sætte Jert Sind i Oprør, — Barnestreger,
Naar Mandens Adel er saa god og ægte.
Man har jo i Kastilien det Ord
Fra gammel Tid, at »Sadlen følger Hesten«;
Det samme gælder her i Portugal.
Inés. I er for hidsig og for ivrig, Hertug.
Her kommer I og river op et Saar,
Der ene kunde læges ved at glemmes.
Don Egas handlede forkert, og jeg
Har ganske vist ej heller handlet rigtig;
Lad Andre da tilregne begge Skylden,
Thi virkelig vi har den begge To.
Hvorfor er Konnetablen saa forbavset,
Naar jeg har robet hvad der var betro’t mig?
Han har jo selv ej holdt det hemmeligt, —
Hvor kan han vente, at en Kvinde gør det?
Tal ikke om at tage Ord tilbage,
Saa lidt som om at gifte mig med Egas.
Jeg kan umulig ændre min Beslutning;
Og — ville overtale mig er Vanvid.
Jeg er af Adel, alle mine Aner
Har været det; Don Egas søge maa
En Hustru andensteds, i andre Slægter,
Hvor ej man ser saa nøje paa hans Adel
Og gerne lægger Bind for sine Øjne.
Som spansk af Æt, omend jeg er en Kvinde,
Jeg hævde vil min Adel; intet Gran
Af Solstov plette skal mit rene Skjold.
Sig Konnetablen, dette er min Vilje.
S
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
