Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Peribáñez og Herren til Ocaña (Peribáñez y el Comendador de Ocaña) - Anden Akt - Syvende Scene - Ottende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i
)
195
I
■
i
SYVENDE SCENE
Bartolo, Chaparro, Llorente, Mendo.
Llorente. Vores Madmo’r holder Øje med os i Porten.
Jeg tænker nok, hun vil skynde paa os,
Siden Manden ikke er her i Huset.
Bartolo. For Dagen er oppe, skal jeg nok faa mejet
Hele Bakken dernede ved Engen.
Chaparro. Ja vist, dersom Søvnen gi’r dig Lov dertil. —
Guds Fred og Godaften, Llorente og Mendo.
Mendo. Af Fred og Ro faar vi ikke Meget,
Naar vi snart skal ud og hugge med Seglene,
Haandfuld efter Haandfuld, begge To.
Chaparro-, Ja, ja, det er godt at kunne ta’ et Tag,
Naar det skal være. Sæt Jer nu ned;
Lad os synge eller fortælle noget Nyt,
Som vi kan fordrive Tiden med.
Bartolo. Er du saa
søvnig, Llorente? Llorente. Bartolo,
Jeg vil sige dig, jeg kunde gerne ønske,
Det bare blev fire Gange lyst om Aaret.
I
t:
I
I
:
I
I
■’
i
. ;
I
i
OTTENDE SCENE
Felipe, Lujån (som Høstkarl). De Forrige.
Felipe. Er der mon Plads til os allesammen?
Mendo. Halløj, Felipe, er det dig? Velkommen.
Lujån. Og naar jeg nu ogsaa be’r om lidt Plads,
Kan jeg saa faa den? Mendo. Vist kan du det.
Henne ved Porten kan du slaa dig ned.
Bartolo. Jeg synes, vi skulde synge Noget.
Chaparro. Lad os bare ogsaa faa Noget fortalt.
Lujån. Er der Nogen, der kan en smuk Historie,
Saa maa han gi’ den tilbedste i Kresen.
I
‘3
il
13*
i
:V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
