- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Andet Bind /
225

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Peribáñez og Herren til Ocaña (Peribáñez y el Comendador de Ocaña) - Tredie Akt - Anden Scene - Tredie Scene - Fjerde Scene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

225
I vogte den vel og varetage,
Thi ellers jeg maa over Eder klage.
Komthuren. Fuldtvel skal / have Lov dertil:
Klag kun over mig, hvis jeg svigter
Troløs imod Eder m i n e Pligter.
Peribånez. Afsted! Saa komme da hvad der vil.
(Marscherer ud med sine Folk.)
TREDIE SCENE
Komthuren.
De Ord, der nylig lød fra hans Mund,
Har givet mig Mangt at tænke over:
Det er jo ret som om Hævn han lover,
Som ser til Klage han alt en Grund. —
Men er det ej mine egne Rænker,
Der øjne Trusel gemt i hans Ord,
Naar kun han i Hjertets Enfold tænker
Paa Æren, han vandt, som tykkes ham stor?
Og selv om Ordet, jeg nys fik at høre,
Mæled for mig hvad der er hans Agt,
Skal jeg da lade af Sligt mig røre?
En Bonde! hvad kan han have for Magt? —
laften visselig Min du skal blive,
Du Grumme, der gav mig Hjertesaar!
Før Morgenstjernen paa Himlen staar,
Din Trods og Dyd er ej mer ilive! (Gaar.)
Gade i Ocana udenfor Peribånez’ Hus.
FJERDE SCENE
Casilda, Costanza og /nes paa en Balkon. :
Costanza. Altsaa din Mand skal afsted herfra.
Udvalgte Skuespil. II.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:31 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/2/0231.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free