Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvem er hun? (Amar sin saber á quién) - Første Akt - Første Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FØRSTE AKT
Ved »San Cervantes’ Borg« paa en Højde udenfor Toledo.
FØRSTE SCENE
Don Pedro. Don Fernando.
Don Fernando. Saa er vi da ved San Cervantes’ Borg.
Don Pedro. Det er vi, ja; og — jeg vil her Jer sige
Hvad hist jeg følte kun. Thi her paa Stedet
Kan frit jeg tale. (Trækker blank.) Don Fernando. Svarer I med
Kaarden?
Don Pedro. Med Staal jeg svarer Den der har mig krænket;
Det er Toledo’s rette Tungemaal.
Forstandig Mand bor fatte sig i Korthed,
De lange Omsvøb volde altid Lede.
Det ene, blanke Blad som Svar maa gælde,
Skøndt Krænkelsen vel kunde fylde Bøger.
Don Fernando. Det mener I; jeg mener, den var ringe,
Og at Jert Svar er altfor grovt og hastigt.
Husk paa, der gives mangt et Skrift, som bli’r kun
Til Skandskrift for den Mand som har det skrevet.
Don Pedro. Nu, drag Jer Kaarde! Don Fernando. Drag
Jer selv til Minde,
At Skylden kommer over Eders Hoved,
Og at vi her er begge langt fra Staden. (De fægte.)
Udvalgte Skuespil. II. 17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
