Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvem er hun? (Amar sin saber á quién) - Første Akt - Sekstende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■■
282
Da siger jeg, at det var mig, — hvad hidtil
Jeg nægtet har. Hvormeget I saa paastaar,
At det var Jer, erklærer jeg til Gengæld,
At hvad I gør, det gør I kun for min Skyld.
Styrt mig nu ej paa denne Vis i Døden.
Jeg skal bevidne noksom, at mit Hjem
Ei andensteds end her, er fjernt fra Staden,
Og at jeg ikke kendte ham, der dræbtes.
Saa lad i Fred mig søge da til Havnen,
Og lad mig ikke blive slugt af Havet.
Don Fernando. Men hvor kan jeg dog taale, at I lider,
Naar det er mig der ene bærer Skylden?
Don Juan. Fordi jeg er istand at komme hen
Hvor jeg kan tjene Jer, naar jeg befries;
Men det kan ikke I, som bærer Skylden.
Don Fernando. Takskyldig er jeg Eder, inderlig,
Saa jeg vil kysse Eders Fødder .... Don Juan. Nej;
Her maa vi spare alle Komplimenter.
Nu, Don Fernando, gaa med Gud; de dér
Kan ellers ane Uraad ved Jer Adfærd.
Don Fernando. Jeg er af Adelsbyrd; tro mig, Don Juan,
Jeg handler ogsaa som en Mand af Ære.
Don Juan. Jeg sidder villig fængslet for en Anden,
Naar denne Anden er en Mand som I.
Don Fernando. Til Gud jeg haaber, at engang vi begge
Hinanden yde skal tilbørlig Gengæld.
Limon (sagte til dem). Pas paa, at ikke de faar mere Mistro.
Don Juan. Godt, Don Fernando, saa Levvel. Don Fernando.
Levvel. (De gaa.)
-
i
\
f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
