Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvem er hun? (Amar sin saber á quién) - Første Akt - Syttende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1
283
lp*!
M
Værelse hos Don Fernando.
SYTTENDE SCENE
Leonarda. Inés.
Leonarda. Er han saa smuk? Inés. I alle mine Dage
Jeg aldrig saae en Kavalér saa prægtig.
Naa, og hans Navn det er Don Juan — nu mindes
Jeg ikke Efternavnet, men jeg synes,
Han sagde Aguilar. Du store Gud!
I skulde blot ha’ set ham! Leonarda. Er det Alvor?
Inés. Ja, om I ogsaa havde tusend Hjerter,
I kunde gi’ ham dem. Aa, hvilken Holdning!
Og Slankheden! Og denne Sirlighed!
Leonarda. Du er nok bleven helt forrykt. Inés. Og saa
Det tækkelige Væsen, Høviskheden, —
Paa den Ting har jeg ikke nok Forstand
Til ret at kunne skildre Jer hans Fortrin.
Leonarda. Tænk, at en Mand med slige Egenskaber
Skal komme saa ulykkelig afsted!
At han, som er saa herlig, arresteres
Just som han kommer hertil paa sin Rejse!
Er det dog ikke skrækkeligt? Inés. For bedre
At overtyde Jer derom, saa læs kun
Denne Billet. Dér vil I faa at se,
Om jeg har Ret. Man røber ej sit Snille
Saa klart som ved at skrive sligt et Brev.
Leonarda. Du gi’r mig to? Inés. Ak ja, det fulgtes med
Et andet Brev, — et nemlig fra Don Luis.
Jeg fik af iDionis det lige nylig,
Hans Sekretær og Tjener. Leonarda. Tag det bort.
Inés. Hvor I er haard! Leonarda. Vi passe ikke sammen.
Han keder mig. Inés. Man taler gerne Ondt
I
1
s
i
:
i
.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
