Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvem er hun? (Amar sin saber á quién) - Første Akt - Syttende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’s
285
||
Leonarda (læser). »Senora, det er mig som om I havde fængslet
mig; thi intet Fængsel er saa strengt som det at føle
sig forpligtet. Bevis derpaa er for mig, at det Fæng-
sei, hvori jeg befinder mig, vil jeg kunne forlade;
men at forlade det andet er en Umulighed. Rettens
Haandhævere have taget ganske fejl, da de fængslede
mig, som ikke har dræbt den Mand, men lade Eder
være i Frihed, uagtet Eders Haand har rakt mig Do-
den; thi det har aldrig før været hørt her i Verden,
at man har givet Nogen Gift for hele to Hundrede
Daler.«
Inés. Er der saa ikke Mer? Leonarda. Hvad skulde der
Vel være mer? Det er jo en Billet kun.
Inés. Vittig det er han. Leonarda. Ja, det fine Vid,
Som her jeg møder, taler klart og vægtigt
Til mig om rigt og gudbenaadet Snille!
Fra nu af vil han leve i min Tanke,
Fra denne Stund begynder jeg at elske.
Inés. At han er smuk, det kan I stole paa!
Leonarda. Men — er det ikke Vanvid? Hvad er det
ti
I
’
■
i
■i
3
■■
S
Der drager Hjertet til at føle Elskov
For Den jeg aldrig saae? Skal jeg henrives
Af hvad jeg ikke kender? Hvilken Gift
Har vel Don Juan mig givet, — den du bragte?
Inés. Jeg roste ham. Kan det vel gøre noget?
Leonarda. O Himmel, hvor mit Sind er stedt i Uro!
O Stjerne, som mig tvinger til at elske
Hvad end min Sjæl ej saae med sine Øjne! —
Du maa derhen igen. Inés. Jeg? Leonarda. Hvorfor ikke?
Inés. Hvad skal jeg dér? Leonarda. Faa ham paany i
Tale,
Og giv ham det Portræt, som her jeg løser
Af dette Baand. Inés. Hvad er da Eders Hensigt?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
