Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvem er hun? (Amar sin saber á quién) - Tredie Akt - Tredie Scene - Fjerde Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MWH "1
rjk
I
v
330
TREDIE SCENE
Limon. Inés.
Limon. Har Frøknen intet Muk til sin Limon?
Inés. Jo, — Tjenerinde! Limon. Nu er jeg da inde
I Jeres Hus. Inés. Ja, jeg har gjort for Jer
Alt hvad jeg kunde. Limon. Yeed du noget om
Vort Muldyr? Inés. Nej. Limon. Hvorpaa skal du saa ride,
Naar du skal med mig hen at giftes, dér
Hvor Dyret fødtes? Inés. Er du ikke længer
Bange for Giftermaal? Limon. Jeg veed hvordan
At Fred skal stiftes i Kastiliens Land.
Inés. Du slemme sevillanske Lækkerbidsken!
Limon. Du søde toledanske Kammerkisken! (De gaa.)
;
I
m
...
E
■
Gade udenfor Don Fernando’s Hus.
11
FJERDE SCENE
Don Luis. Dionis.
Don Luis. Jeg kan ej Andet. Elskov ta’r sig Lov.
Dionis. Paatrængenlied den bli’r, naar den fornærmer.
Don Luis. Men Attraa kappes her med Ærens Fordring.
Dionis. Kun den der elsker værdigt, elsker Æren.
En ædel Higen er ej den som krænker
Den Dames Ære, der er Maalet for den.
Enhver som ser Jer her i hendes Gade,
Vil sige, hendes Gunst har vakt Jer Flamme.
Don Luis. Elskov var ingen Flamme, hvis den kun
Forstandig håndled og med klog Beregning.
Og selv Fornuften stiller frem for Tanken
Den fri Bevidstheds ædelbaarne Ret.
g iil.
8
i
:!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>