Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvem er hun? (Amar sin saber á quién) - Tredie Akt - Fjortende Scene - Femtende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’
348
Don Luis (afs.). Saa er min Kærlighed da ikke Afsind:
Tale med mig alene! Lisena (afs. fil Leonarda), Søg for Guds
Skyld
At faa at vide, hvor hans Bopæl er.
Det er saa frygteligt, naar man er fjernt fra
Hinanden, og kan ingen Breve skrive.
Leonarda. Ja, jeg skal gøre det. Gaa nu med Gud.
Don Luis (afs.). At Leonarda elsker mig, det ser jeg.
Jeg har betvunget hendes Kulde, sejret! (Lisena gaar.)
FEMTENDE SCENE
Leonarda, Don Luis, Inés, Dionis.
Don Luis. Vi er alene nu. Leonarda. Tør frit jeg tale?
Don Luis. Her er ej Nogen som I har at frygte.
Leonarda. Sig, kan en Mand beklage sig, fordi
Han ingen Elskov vandt? Don Luis. Det kan han. Leonarda.
Hvorfor?
Don Luis. Fordi — man ikke elsked ham. Leonarda. Men
naar nu
■
Jeg elskede en Anden, var det ikke
Da handlet rettere at vise Kulde
Imod Jer end at føre Jer bag Lyset?
Don Luis. Jo, uden Tvivl. Leonarda. Saafremt jeg altsaa
elsker,
ö
Sig; Senor, en Adelsmand, — hvorledes kan jeg
Da nære Kærlighed til Eder? Don Luis. Hvis
Den Adelsmand fortjener mer at elskes
End han som I forstøder, da vil Ingen
Vel dadle Jer derfor. Leonarda. Det er Don Juan,
Jeg elsker. Don Luis. Bedre Forsvar kan ej gives.
Leonarda. Min Aabenhjertighed vil I forstaa:
Han er ej mere her, er rejst sin Vej, —
Og det er Eders Skyld. Don Luis. Hvorledes! m i n Skyld?
■
r_ , [
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
