- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Andet Bind /
406

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjern og dog nær (El ausente en el lugar) - Anden Akt - Første Scene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

406
Maaske naa; men dér minsandten
Bliver den, for at betale
Vores Regning. Carlos. Bah, mintro
Vil de følges godt. Det letter
Vejen, saa den mindre trætter,
Naar blot Dyrene er to.
Estéban. Denne Tanke nok beror paa
Ægteskabet: Nat og Dag
Følg’s man dér. En anden Sag
Er det, at jeg ikke tror paa
At — skøndt I med Sporer pranger
Og i flandersk Liberi
Ogsaa jeg mig flotter — I
Længer naa’r paa Jeres Ganger
End til .... til Illescas. Carlos. Saa?
Hvorfor det? Estéban. Aa jo, jeg kender
Min Kaptajn; og hvor I vender
Næsen hen, kan jeg forstaa.
Ved Jert Fravær, tror nu jeg,
Vil Jer Dame I forskrække,
Hendes Modstandsevne vække,
Saa hun ikke gifter sig.
Carlos. Snak, vist ej. Vi s k a 1 herfra.
Det er Alvor. Rejse vil vi
Hurtig, uden Ophold, til vi
Om en Maaned naa Artois.
Estéban. Sværg. Carlos. Jeg sværger. Estéban.
Tilstaa maa jeg —
S;
Og det maa I mig forlade —
At en skinsyg Maskerade
I Jer Handling ene saae jeg.
Carlos. Fugl vil ej paa Vinger snare
Klove Luften, Pil vil ej
m
II
H

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:31 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/2/0412.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free