- Project Runeberg -  Udvalgte Skuespil / Andet Bind /
459

(1917-1918) [MARC] Author: Lope de Vega Translator: Emil Gigas
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjern og dog nær (El ausente en el lugar) - Tredie Akt - Syvende Scene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

■■WH
li
i
459
1
s
i!
SYVENDE SCENE
Paula og Marquina (komme ud paa Gaden). Elisa (ved
Vinduet).
Marquina. Lad mig trække i mit Tøj ....
Paula. Saadan Langsomhed er Lastværk, —
Og Elisa, som har Hastværk!
Marquina. Ja men det er ingen Spøg,
At man inden Morgenskær
Uvant skal al Sengen hoppe.
Paula. Men Elisa selv er oppe;
Ta’r I saa Jer den Ting nær?
Marquina. Nej, bevar’s. Elisa. Fik I saa set?
Marquina. Hvem er det? Paula. Seriora; hun
Staar ved Vindvet dér. Marquina. Hvad Grund
Kan hun ha’? Paula. Papir er spredt
Her omkring. Opsaml det nu.
Marquina. Det er lige for din Fod.
Paula (til Elisa). Var det her at Carlos stod,
Da han rev det Alt itu?
Elisa. Ja, det var. Marquina. Men det, jeg her
Ser, er bare Kort. Paula. Hvad? Kort?
Marquina. Netop. Paula. Kort? Marquina. Ja, Spillekort.
Paula. Kanske det Portrætet er,
Som blev paa et Kortblad malt.
Marquina. Nej, her ser du. Værsaago’:
Kan du se, det er Klør To?
Han har spilt, men det gik galt.
Paula. Og paa den anden Side? Marquina. Blank.
Paula. Det var da en morsom List!
Kig dog efter: er det vist,
Der er intet Brev? Aa, sank
■;
;
i
I
i
::
I
:
II
■i
II
1
i
m
, -
’j
Trywr,
r .

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon May 6 22:43:31 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lopeskue/2/0465.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free