Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjern og dog nær (El ausente en el lugar) - Tredie Akt - Syttende Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
482
Ingen Brug for Hest og Æsel.
I Kontrakten var det afgjort,
At sex Tusende Dukater
Er min Medgift; han forlangte
Fire Tusend til; jeg sagde
Til min Fader: Lad ham faa dem.
Men det var kim, for at Alle
Klarlig skulde se min Stolthed,
Og hvorledes den Mand handler.
Feliciano. Men, Senora .... Elisa. Intet Ord mer,
I som plumpt fomærmed mig!
Aurelio. Datter, tænk paa hvad du taber.
Elisa. Tabes den Hidalgo, vinder
Du ti Tusende Dukater.
Aurelio. Hvordan det? Elisa. Jeg har en Brudgom,
Som mig tager uden Penge.
Octavio. Hvor er han? Elisa. Jeg ser ham herfra.
Aurelio. Er det Manden hist i Kappen?
Elisa. Kast Jer Kappe, Caballero.
Carlos. Jeg er Carlos. Elisa. Vil du ægte
Mig, der spørger? Carlos. Ja! Elisa. Saa giv mig
Haanden. Carlos. Hjertet med, og Sjælen!
Laurencia. Carlos, har I ført mig herhen
For at se paa det? Carlos. Jeg holder
Det jeg loved, og jeg bør det.
Feliciano. Hvad! Laurencia! Laurencia. Ja, Laurencia.
Feliciano. Du er kommen i det bedste
Øjeblik af Verden. Ræk mig
Nu din Haand. Laurencia. Den er en Andens.
Feliciano. Andens? Hvis? Laurencia. Svar mig,
Octavio:
Vil I være min? Octavio. Af Hjertet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
