Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Videre virkekreds
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I^<J VIDEBE TIBKfiKREDS,
fredlyst og 120 millioner mennesker være frelste
fra kronisk krigs-galskab.
Artikel VI. Intet spørsmaal maa kaldes tillive i
kraft af denne traktat, naar der angaaende det
allerede er truffet overenskomst. I slige tilfælder
skal voldgift kun anvendes for alWsrsiB6 af spørs-
maal, som angaar gyldigheden, tolkningen eller be-
kræftelsen af saadanne overenskomster.
Artikel VII. Som voldgifts-dommer kan tjene enhver
regjering, som staar i venskabeligt forhold til den
vsLlF6n66 nations modpart, Voldgifts-hvervet kan
ogsaa d6trc>63 til r6tB6ainBtoi6, videnskabelige samfund,
offentl%e dommere eller private personer, lige meget
om de er eller ikke er borgere i de stater, som
vælger dem.
Artikel VIII. Voldgifts-domstolen kan beståa at
en eller flere personer. Naar den skal beståa af en
person, skal denne vælges i fællesskab af begge de
tvistende stater. Skal den beståa af flere personer,
maa disse vælges i fællesskab af de betræffende stater!
Skulde intet valg finde sted, saa skal hver stat, som
gjør fordring pag, at have en bestemt interesse i
spørsmaalets løsning, have ret til at vælge en vold-
gifts-dommer for egen regning.
Artikel IX. Naar domstolen skal beståa af et lige
antal voldgifts-dommere, skal de tvistende stater vælge
en opmand, som skal afgjøre alle spørsmaal, som
voldgifts-dommerne ikke kan enes om. Dersom de
interesserede magter nægter sit samtykke til valg af
en opmand, saa skal en saadan vælges af de allerede
valgte voldgifts-dommere.
Artikel X. Valget af en opmand og hans god-
kjendelse skal finde sted, korinten voldgifts-dommerne
begynder at sætte sig md i tvistemaalene.
Artikel XI. Opmanden skal ikke handle som med-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
