Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
681
»Säg hvarför ej då på hans gille du var,
»med Åsarne?» — Svade gaf honom till svar:
»Ej Uller af mig någon ofrid skall röna;
»men illa han lärt att min vänskap belöna.
»Han gästbjudit mig och min slägt. Men hans sal
»vi undfly.... Ej Svade hann sluta sitt tal;
ty in kom en gäst. I den listigt förklädde
man kände den listige Lopter igen;
fast ännu han teg. Fram till värden han trädde,
och sade: »Hell dig, dessa heliges vän!
»Till Åsarne, fordom, jag nära var bunden,
»och vill med dem glädjas, till yttersta stunden.
»Dem helsning från AsiaUller jag för,
»han gille åt snillrike Hother nu gör.»
Han teg. Men han listigt på mund syntes draga.
Strax gästfrie värden böd plats honom taga.
Då ordade Lopter: »I ungdomens dar,
»jag redan med AsiaÖfverdrott har
»gjort fostbrödralag; och vi lofvat hvarannan
»tillhopa att tömma den mjödfyllda kannan *).
»Gif hit den! Han gerna den tömmer med mig.»
Så taldt, och vid högsätet satte han sig.
Förträffligt var allt i den höghvälfda salen:
den susande horndrycken skänkte sig sjelf7);
6) Om AsiaOdens fostbrödralag med Loke är taladt i slntanmärkn. till 2:dra
sången, och om den symbol, som ligger i den mytiske Lokes förbund med Odén,
kan läsas i slutanmärkn. vid 17:de sången. Det uppträde här målas, är taget af
Lokes ordstrid i d. y. Eddan, hvarom mera i hosföljande slutanmärkning.
T) Att horndrycken skänkte sig sjelf kan förklaras sålnnda, att en hvar tog
deraf så mycket han ville och orkade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
